
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lives and Loves , artiest - Simply Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simply Red
Lives and loves, don’t tell me about it
To respond to something permanent, you’ve got to be strong
Mmm… lives and loves
Only you know in your heart how the pain felt
How the love made you melt, me and you love
We have a way that seems to brighten up the day
We have our problems
Is the whole world asking is it worth it?
All the lovers in the world should they go on?
After all, they say you only live once
Lives and loves, only you know in your heart
How the pain felt, how the love made you melt
Me and you love, we have a way
That seems to brighten up the day
We have our problems
Is the whole world asking is it worth it?
All the lovers in the world, should they go on?
On and on and on
Oohhh, lives and loves, don’t tell me about it
Someone always gets hurt in it, you’ve got to be strong
Hey… lives and loves
Only we know in our hearts how the pain felt
Oh your love made me melt, me and you love
We had a way that seemed to brighten up the day
We had our problems
Is the whole world asking is it worth it?
All the lovers in the world, should they go on?
After all, they say you only live once
Leeft en houdt van, vertel me er niets over
Om op iets blijvends te reageren, moet je sterk zijn
Mmm... leeft en houdt van
Alleen jij weet in je hart hoe de pijn voelde
Hoe de liefde je deed smelten, ik en jij houden van
We hebben een manier die de dag lijkt op te fleuren
We hebben onze problemen
Vraagt de hele wereld zich af of het het waard is?
Moeten alle geliefden in de wereld doorgaan?
Ze zeggen tenslotte dat je maar één keer leeft
Leeft en houdt van, alleen jij weet het in je hart
Hoe de pijn voelde, hoe de liefde je deed smelten
Ik en jij houden van, we hebben een manier
Dat lijkt de dag op te fleuren
We hebben onze problemen
Vraagt de hele wereld zich af of het het waard is?
Alle geliefden in de wereld, moeten ze doorgaan?
Door en door en door
Oohhh, leeft en houdt van, vertel me er niets over
Er raakt altijd iemand gewond, je moet sterk zijn
Hé... leeft en houdt van
Alleen wij weten in ons hart hoe de pijn voelde
Oh je liefde deed me smelten, ik en jij houden van
We hadden een manier die de dag leek op te fleuren
We hadden onze problemen
Vraagt de hele wereld zich af of het het waard is?
Alle geliefden in de wereld, moeten ze doorgaan?
Ze zeggen tenslotte dat je maar één keer leeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt