Hieronder staat de songtekst van het nummer Infidelity , artiest - Simply Red met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simply Red
When a man just can’t be trusted
And again he’s gone and lost it
Your call has been registered
It’ll be returned when I get back home
I’ve been out loving all night long
I can’t help it, that love it makes me strong
When a man just can’t be trusted
And again he’s gone and lost it
Ask me all the questions you need
I don’t tell lies, my conscience don’t bleed
You’ll get all the time I can give
As long as you respect my freedom to live
When a man just can’t be trusted
And again he’s gone and lost it
And I
(Just can’t be, just can’t be, just can’t be)
A kick in the ribs for the arrival late at night
So late in the evening you could see the morning light
When you’re sat up alone and you wonder where I’ve been
You can pick up my belongings and tell me where I can take them
When a man just can’t be trusted
And again he’s gone and lost it
When a man just can’t be trusted
And again he’s gone and lost it
I just can’t be trusted, now
(Just can’t be, just can’t be, just can’t be)
Infidelity, infidelity, infidelity
Wanneer een man gewoon niet te vertrouwen is
En weer is hij weg en is het kwijt
Uw oproep is geregistreerd
Het wordt teruggegeven als ik weer thuis ben
Ik ben de hele nacht aan het liefhebben geweest
Ik kan er niets aan doen, die liefde maakt me sterk
Wanneer een man gewoon niet te vertrouwen is
En weer is hij weg en is het kwijt
Stel me alle vragen die je nodig hebt
Ik vertel geen leugens, mijn geweten bloedt niet
Je krijgt alle tijd die ik kan geven
Zolang je mijn vrijheid om te leven respecteert
Wanneer een man gewoon niet te vertrouwen is
En weer is hij weg en is het kwijt
En ik
(Kan gewoon niet zijn, kan gewoon niet zijn, kan gewoon niet zijn)
Een schop onder de ribben voor de late aankomst in de nacht
Zo laat in de avond dat je het ochtendlicht kon zien
Als je alleen rechtop zit en je je afvraagt waar ik ben geweest
Je kunt mijn spullen ophalen en me vertellen waar ik ze heen kan brengen
Wanneer een man gewoon niet te vertrouwen is
En weer is hij weg en is het kwijt
Wanneer een man gewoon niet te vertrouwen is
En weer is hij weg en is het kwijt
Ik ben nu gewoon niet te vertrouwen
(Kan gewoon niet zijn, kan gewoon niet zijn, kan gewoon niet zijn)
Ontrouw, ontrouw, ontrouw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt