Close to You - Simply Red

This land is real, real as the next man

This land is there for all to see

You’re standing there so cold and calm

You stand so close to me

And you out there can keep away

There’s nothing owed to you

All I want’s to lose myself and stay so close to you

The river is cruel its pipes are sprayed with long forgotten names

Big boys now with kids whose lives will never feel the same

If you out there don’t get what I say, there’s nothing owed to you

To feel that way is born inside no matter what you do

I wonder how my fortune fell

When everything began to melt

The case I had for wasting that

That never came

I want to walk away again

Away again

Away again

There to wonder how those things will never be

Searching for that grand illusion fools have called the key

If you don’t care just keep away, how can I give hope to you

Nearer now are both our futures, me, our hearts and you

And yet all I want is to lose myself and stay so close to you

All I want is to stay so close to you

Dit land is echt, echt als de volgende man

Dit land is er voor iedereen om te zien

Je staat daar zo koud en kalm

Je staat zo dicht bij me

En jij daarbuiten kan wegblijven

Er is u niets verschuldigd

Het enige wat ik wil is mezelf verliezen en zo dicht bij je blijven

De rivier is wreed, zijn leidingen zijn besproeid met lang vergeten namen

Grote jongens nu met kinderen wiens leven nooit meer hetzelfde zal voelen

Als je daarbuiten niet begrijpt wat ik zeg, ben je niets verschuldigd

Je zo voelen wordt van binnen geboren, wat je ook doet

Ik vraag me af hoe mijn fortuin is gevallen

Toen alles begon te smelten

De zaak die ik had om dat te verspillen

Dat is nooit gekomen

Ik wil weer weglopen

Weer weg

Weer weg

Je vraagt ​​je af hoe die dingen nooit zullen zijn

Op zoek naar die grote illusie hebben dwazen de sleutel genoemd

Als het je niet kan schelen, blijf dan weg, hoe kan ik je hoop geven?

Dichterbij zijn nu onze beide toekomsten, ik, ons hart en jij

En toch wil ik mezelf verliezen en zo dicht bij je blijven

Ik wil alleen maar zo dicht bij je blijven