Hieronder staat de songtekst van het nummer Ordinary Life , artiest - Simple Plan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simple Plan
It’s just another Monday
I’m just another face in a faceless crowd
I’m going down a one-way
Caught up in the machine and I’m spit right out
I’m living in a rat race
I’m looking for my soul in the lost and found
I’m sitting in the same spot
Counting every tick-tock
Gotta hit the punch clock
When’s it gonna stop
Another day in black and white
Another week goes by
I’m half alive
I’m getting sick of faking this
I’m over it
Don’t wanna wear no suit and tie
I gotta live before I die
So I’m done, done, done
With this ordinary life
What happened to the someday
What happened to the dreams of a wide-eyed kid
Don’t tell me that its too late
Don’t tell me that I can’t cause you never did
I’m sitting in the same spot
Counting every tick-tock
Gotta hit the punch clock
When’s it gonna stop
Another day in black and white
I gotta quit this ordinary life
1−2-3−4-5 another week goes by
I’m half alive
I’m getting sick of faking this
I’m over it
Don’t wanna wear no suit and tie
I gotta live before I die
so I’m done, done, done
with this ordinary life
I don’t wanna wake up
With my best years behind me
I don’t wanna wake up
With my best years behind me
I don’t wanna wake up
With my best years behind me
I think I better wake up
Before my life’s behind me
Whoa
1−2-3−4-5 another week goes by
I’m half alive
I’m getting sick of faking this
I’m over it
Don’t wanna wear no suit and tie
I gotta live before I die
so I’m done, done, done
with this ordinary life
No more ordinary life
I gotta wake up, wake up
No more ordinary life
I’m done, done, done with this ordinary
This whole thing is temporary
Done, done, done with this ordinary life
Het is gewoon weer een maandag
Ik ben gewoon een ander gezicht in een gezichtsloze menigte
Ik ga een enkele reis af
Ik zit vast in de machine en ik spuug het uit
Ik leef in een ratrace
Ik ben op zoek naar mijn ziel in de verloren en gevonden voorwerpen
Ik zit op dezelfde plek
Elke tik-tak tellen
Moet de ponsklok raken
Wanneer houdt het op?
Nog een dag in zwart-wit
Er gaat weer een week voorbij
Ik leef half
Ik word het zat om dit te faken
Ik ben er overheen
Ik wil geen pak en stropdas dragen
Ik moet leven voordat ik sterf
Dus ik ben klaar, klaar, klaar
Met dit gewone leven
Wat is er met de ooit gebeurd?
Wat is er gebeurd met de dromen van een kind met grote ogen?
Zeg me niet dat het te laat is
Zeg me niet dat ik dat niet kan, want je hebt het nooit gedaan
Ik zit op dezelfde plek
Elke tik-tak tellen
Moet de ponsklok raken
Wanneer houdt het op?
Nog een dag in zwart-wit
Ik moet stoppen met dit gewone leven
1−2-3−4-5 er gaat weer een week voorbij
Ik leef half
Ik word het zat om dit te faken
Ik ben er overheen
Ik wil geen pak en stropdas dragen
Ik moet leven voordat ik sterf
dus ik ben klaar, klaar, klaar
met dit gewone leven
Ik wil niet wakker worden
Met mijn beste jaren achter me
Ik wil niet wakker worden
Met mijn beste jaren achter me
Ik wil niet wakker worden
Met mijn beste jaren achter me
Ik denk dat ik beter wakker kan worden
Voordat mijn leven achter me ligt
hoi
1−2-3−4-5 er gaat weer een week voorbij
Ik leef half
Ik word het zat om dit te faken
Ik ben er overheen
Ik wil geen pak en stropdas dragen
Ik moet leven voordat ik sterf
dus ik ben klaar, klaar, klaar
met dit gewone leven
Geen gewoon leven meer
Ik moet wakker worden, wakker worden
Geen gewoon leven meer
Ik ben klaar, klaar, klaar met deze gewone
Dit hele ding is tijdelijk
Klaar, klaar, klaar met dit gewone leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt