Hieronder staat de songtekst van het nummer Nostalgic , artiest - Simple Plan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Simple Plan
I found your picture looking through a book
It was the one I took
When we were driving on Sunset
Descendents playing on a mix CD
That you just made for me
You wrote ‘"For when you miss me" on it
I can’t stop myself when I listen
I always sing along
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Every year when October comes around
And it gets colder out
I grab my favourite hoodie
There’s still a hole from when you borrowed it
You used to sleep in it
‘Cause it reminded you of me
Can’t stop myself when I’m thinking
I only see your face
Reliving every minute
And I just can’t take it
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
(Nostalgic)
(Nostalgic)
I wish that I could forget you even exist
And find a way to, be without you
‘Cause I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Maybe someday my heart will be over it
Maybe someday I’ll be ok
But I miss you and I hate feeling like this
It’s making me sick
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
Feeling nostalgic
(It's making me sick)
Feeling nostalgic
Ik vond je foto toen ik door een boek bladerde
Het was degene die ik nam
Toen we op zonsondergang reden
Nakomelingen spelen op een mix-cd
Die je net voor mij hebt gemaakt
Je hebt er '"Voor als je me mist" op geschreven
Ik kan mezelf niet tegenhouden als ik luister
Ik zing altijd mee
Elke minuut herbeleven
En ik kan het gewoon niet aan
Ik wou dat ik kon vergeten dat je zelfs maar bestond
En een manier vinden om zonder jou te zijn
Omdat ik je mis en ik haat het om je zo te voelen
Ik word er ziek van
Nostalgisch voelen
Elk jaar wanneer oktober komt
En het wordt kouder buiten
Ik pak mijn favoriete hoodie
Er is nog steeds een gat van toen je het leende
Je sliep er vroeger in
Omdat het je aan mij deed denken
Kan mezelf niet stoppen als ik aan het denken ben
Ik zie alleen je gezicht
Elke minuut herbeleven
En ik kan het gewoon niet aan
Ik wou dat ik kon vergeten dat je zelfs maar bestond
En een manier vinden om zonder jou te zijn
Omdat ik je mis en ik haat het om je zo te voelen
Ik word er ziek van
Nostalgisch voelen
(Nostalgisch)
(Nostalgisch)
Ik wou dat ik kon vergeten dat je zelfs maar bestond
En een manier vinden om zonder jou te zijn
Omdat ik je mis en ik haat het om je zo te voelen
Ik word er ziek van
Nostalgisch voelen
Misschien zal mijn hart er ooit overheen zijn
Misschien komt het ooit goed met me
Maar ik mis je en ik haat het om je zo te voelen
Ik word er ziek van
Nostalgisch voelen
Nostalgisch voelen
Nostalgisch voelen
(Ik word er ziek van)
Nostalgisch voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt