Farewell - Simple Plan, Jordan Pundik

After all these wasted nights

I can’t pretend that I’m doing fine

I’ve played it back a thousand times

But now I see it and I realize

That the damage is done and it’s obvious

We can never go back to the way it was

We’re drifting apart and it’s killing us

It’s killing us

Farewell

I didn’t mean to let you…

Let you down, mess it up

We both knew it couldn’t last forever

It’s coming down, I’ve had enough

I guess we crumbled under all the pressure

I did my best for what it’s worth

And I gave you all this heart could give

So farewell

I didn’t mean to let you down (Down)

There was a time you’d scream my name

It used to be my getaway

Now all we do is just complain

Well, maybe I’m the one to blame

But the damage is done and it’s obvious

We can never go back to the way it was

We’re drifting apart and it’s killing us

It’s killing us

Farewell

I didn’t mean to let you…

Let you down, mess it up

We both knew it couldn’t last forever

It’s coming down, I’ve had enough

I guess we crumbled under all the pressure

I did my best for what it’s worth

And I gave you all this heart could give

So farewell

I didn’t mean to let you down

It’s such a shame

How did we end up this way?

We can’t go back

And things will never be the same

All hopes faded

Is this what you wanted?

Is this what you wanted?

Farewell

I didn’t mean to let you…

Let you down, mess it up

We both knew it couldn’t last forever

It’s coming down and I’ve had enough

I guess we crumbled under all the pressure

I did my best for what it’s worth

And I gave you all this heart could give

So farewell

I didn’t mean to let you

Farewell

I didn’t mean to let you down (Down)

(Farewell)

Na al deze verspilde nachten

Ik kan niet doen alsof het goed met me gaat

Ik heb het duizend keer afgespeeld

Maar nu zie ik het en realiseer ik me

Dat de schade is aangericht en het is duidelijk

We kunnen nooit meer terug naar hoe het was

We drijven uit elkaar en het maakt ons kapot

Het maakt ons kapot

Afscheid

Ik wilde je niet laten...

Laat je in de steek, maak er een puinhoop van

We wisten allebei dat het niet eeuwig kon duren

Het komt eraan, ik heb er genoeg van

Ik denk dat we bezwijken onder alle druk

Ik heb mijn best gedaan voor wat het waard is

En ik gaf je alles wat dit hart kon geven

Dus afscheid

Ik wilde je niet teleurstellen (Down)

Er was een tijd dat je mijn naam schreeuwde

Het was mijn uitje

Nu doen we alleen maar klagen

Nou, misschien ben ik de schuldige

Maar de schade is aangericht en het is duidelijk

We kunnen nooit meer terug naar hoe het was

We drijven uit elkaar en het maakt ons kapot

Het maakt ons kapot

Afscheid

Ik wilde je niet laten...

Laat je in de steek, maak er een puinhoop van

We wisten allebei dat het niet eeuwig kon duren

Het komt eraan, ik heb er genoeg van

Ik denk dat we bezwijken onder alle druk

Ik heb mijn best gedaan voor wat het waard is

En ik gaf je alles wat dit hart kon geven

Dus afscheid

Ik wilde je niet teleurstellen

Het is zo jammer

Hoe zijn we op deze manier beland?

We kunnen niet terug

En dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn

Alle hoop vervlogen

Is dit wat je wilde?

Is dit wat je wilde?

Afscheid

Ik wilde je niet laten...

Laat je in de steek, maak er een puinhoop van

We wisten allebei dat het niet eeuwig kon duren

Het komt eraan en ik heb er genoeg van

Ik denk dat we bezwijken onder alle druk

Ik heb mijn best gedaan voor wat het waard is

En ik gaf je alles wat dit hart kon geven

Dus afscheid

Ik wilde je niet laten

Afscheid

Ik wilde je niet teleurstellen (Down)

(Afscheid)