
Hieronder staat de songtekst van het nummer said i'm back... , artiest - SIMBA met vertaling
Originele tekst met vertaling
SIMBA
Said I’m Back and I’m in it
In it with no gimmick
In it to win it
In it to win it (Uh yeah)
That’s the business
Focused on the digits
Back and I’m in it
Back and I’m in it
Said I’m back and I’m in it
In it with no gimmick
In it to win it
In it to win it (Uh yeah)
That’s the business
Focused on the digits
Back and I’m in it
Back and I’m in it
Said I’m back
(Interlude)
Yo how, how we doing this
They just gotta know, they gotta know bra
They gotta know
Yeah, Yeah, EKSE
Paid the price, for this life
Impacting lives
Not for subscribes or some likes
Ksi, M B A picks no sides
Take my advice
Step outta line (please dont)
It’s a fight, with me
(Oh no) but the guys (Ugh damn)
Cut your lights (out)
They’ll cut your lights (Out yeah)
Eskom like
Call it a night, Nelspruit vibes
Slept with no lights
Had hungry night’s
Loaf of bread
That’s how we dined
We were broke, didn’t know
Almost sold my soul
To Luci, for some Coochie
For some gwala, never tjwala, sign Mabala
After what they did to Jay and Moz Noise I don’t wanna
(Hook 2)
Said I’m
Back and I’m in it
In it with no gimmick
In it to win it
In it to win it
Uh yeah
That’s the business
Focused on the digits
Back and I’m in it
Back and I’m in it
Said I’m
Back and I’m in it
They thought i was finished
Pushed me to the limit
Pushed me to the limit
(Uh yeah)
In a minute.
Bounced Back with a mission
This Akademik everyday struggle gotta finish
Said I’m back and I’m ready
Better give credi'
Devil tryna tempt me (now)
Thotties say I’m petty (Uh yeah)
Rep my city, 013 the city
Ever since 9−7 I done knew I had to win it
For my ma and all my bras
Used to walk to spar
Used to walk to town (Friends never)
Ever stopped
They just drove right past so
Please don’t say nada when I’m
Balling like Lavar
(Hook 3)
I Said I’m
Back and I’m in it
They thought i was finished
Pushed me to the limit
Pushed me to the limit (Uh yeah)
That’s the business
Focused on the digits
Back and I’m in it
Back and I’m in it
Said I’m
Back and I’m in it
In it to the finish
Told me here’s a gimmick
Told them fuck your image (Hell nah)
Not my vision
I’m the one who’s living
It’s my life not fiction
Take my piece of wisdom
King
Zei dat ik terug ben en ik doe mee
In het zonder gimmick
Meedoen om te winnen
erin om het te winnen (uh ja)
Dat is het bedrijf
Gericht op de cijfers
Terug en ik doe mee
Terug en ik doe mee
Zei dat ik terug ben en ik doe mee
In het zonder gimmick
Meedoen om te winnen
erin om het te winnen (uh ja)
Dat is het bedrijf
Gericht op de cijfers
Terug en ik doe mee
Terug en ik doe mee
Zei dat ik terug ben
(Intermezzo)
Hoe, hoe doen we dit
Ze moeten het gewoon weten, ze moeten het weten bh
Ze moeten het weten
Ja, ja, EKSE
Betaalde de prijs, voor dit leven
Levens beïnvloeden
Niet voor abonnees of sommige likes
Ksi, M B A kiest geen kanten
Gebruik mijn advies
Stap buiten de lijn (alsjeblieft niet)
Het is een gevecht, met mij
(Oh nee) maar de jongens (Ugh damn)
Knip je lichten uit (uit)
Ze zullen je lichten uitdoen (Out yeah)
Eskom leuk
Noem het een nacht, Nelspruit-vibes
Sliep zonder verlichting
Hongerige nachten gehad
Brood
Zo hebben we gedineerd
We waren blut, wisten het niet
Bijna mijn ziel verkocht
Naar Luci, voor wat Coochie
Voor sommige gwala, nooit tjwala, teken Mabala
Na wat ze Jay en Moz Noise hebben aangedaan, wil ik niet
(haak 2)
zei dat ik ben
Terug en ik doe mee
In het zonder gimmick
Meedoen om te winnen
Meedoen om te winnen
Uh ja
Dat is het bedrijf
Gericht op de cijfers
Terug en ik doe mee
Terug en ik doe mee
zei dat ik ben
Terug en ik doe mee
Ze dachten dat ik klaar was
Heeft me tot het uiterste gedreven
Heeft me tot het uiterste gedreven
(Uh ja)
Binnen een minuut.
Teruggekaatst met een missie
Deze dagelijkse strijd van Akademik moet eindigen
Zei dat ik terug ben en ik ben klaar
Beter krediet geven'
Duivel probeert me te verleiden (nu)
Thotties zeggen dat ik kleinzielig ben (Uh ja)
Rep mijn stad, 013 de stad
Sinds 9/7 wist ik dat ik het moest winnen
Voor mijn moeder en al mijn bh's
Gebruikt om naar spar . te lopen
Gebruikt om naar de stad te lopen (vrienden nooit)
ooit gestopt
Ze reden er net voorbij dus
Zeg alsjeblieft geen nada als ik ben
Ballen als Lavar
(haak 3)
Ik zei dat ik ben
Terug en ik doe mee
Ze dachten dat ik klaar was
Heeft me tot het uiterste gedreven
Duwde me tot het uiterste (uh ja)
Dat is het bedrijf
Gericht op de cijfers
Terug en ik doe mee
Terug en ik doe mee
zei dat ik ben
Terug en ik doe mee
Erin tot de finish
Zei me dat dit een gimmick is
Vertelde hen fuck your image (Hell nah)
Niet mijn visie
Ik ben degene die leeft
Het is mijn leven, geen fictie
Neem mijn stukje wijsheid
Koning
SIMBA, Entendre • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt