Nothing Matters - Silver Apples

Nothing Matters - Silver Apples

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:34

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing Matters , artiest - Silver Apples met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing Matters "

Originele tekst met vertaling

Nothing Matters

Silver Apples

Originele tekst

It all began with a roll of thunder

A soleless sunder

It’s no wonder time stood still

The air was quiet, a breathless riot

Of nothing stirring and the chariot of time

No modern rings, no rustle

No scurrying, no flutter

No chirp, nor ruff

No bark, nor roar, no crow

No low, no deafening roar

No sound to tell the tale

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

(Wait)

It hung in space, a weightless glow

The dust of mist and rain and cloud

Trees and hail and snow and dirt

Fog and ruck and flesh and sand

Bone but useless in it’s form

No reason for it’s roar

No closet for it’s soul

It hung undone, unwound, unsung

Open ended out

Unnecessary, wasted

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

(Wait)

When it arrived no tumpets blared

No horns declared the presence of

What all it feared would drive the world apart

No bowing trees, no rolling hills

No mountain clips

No movement of all things to stay alive

Dawn never came

No warming breath, no morning air

No gentle rays of red and orange to greet the coming day

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

(Wait)

Nothing to prove, your soul’s on fire

No choice of voice, a midnight choir

Of all the blue when lights new wire

The past is cast when stars align

Drop out without a single clue

Beware, prepare, this rendezvous

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

Nothing matters anymore

Nothing to do but wait

(Wait, wait, wait)

Liedvertaling

Het begon allemaal met een donderslag

Een zoolloze sunder

Het is geen wonder dat de tijd heeft stilgestaan

De lucht was stil, een ademloze rel

Van niets dat beweegt en de strijdwagen van de tijd

Geen moderne ringen, geen geritsel

Geen gehaast, geen gefladder

Geen getjilp of kemphaan

Geen blaf, geen gebrul, geen kraai

Geen laag, geen oorverdovend gebrul

Geen geluid om het verhaal te vertellen

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

(Wacht)

Het hing in de ruimte, een gewichtloze gloed

Het stof van mist en regen en wolken

Bomen en hagel en sneeuw en vuil

Mist en ruck en vlees en zand

Bot maar nutteloos in zijn vorm

Geen reden voor het gebrul

Geen kast voor zijn ziel

Het hing ongedaan gemaakt, afgewikkeld, unsung

Open eindigde uit

Onnodig, verspild

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

(Wacht)

Toen het aankwam, schalden er geen trompetten

Geen hoorns verklaarden de aanwezigheid van

Waar het allemaal bang voor was, zou de wereld uit elkaar drijven

Geen buigende bomen, geen glooiende heuvels

Geen bergclips

Geen beweging van alle dingen om in leven te blijven

Dageraad is nooit gekomen

Geen verwarmende adem, geen ochtendlucht

Geen zachte stralen van rood en oranje om de komende dag te begroeten

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

(Wacht)

Niets te bewijzen, je ziel staat in vuur en vlam

Geen stemkeuze, een middernachtkoor

Van al het blauwe als nieuwe draad oplicht

Het verleden wordt geworpen wanneer de sterren op één lijn liggen

Afhaken zonder een idee

Pas op, bereid je voor, dit rendez-vous

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

Niks doet er meer toe

Er zit niets anders op dan te wachten

(Wacht wacht wacht)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt