Dancing Gods - Silver Apples

In the house made of the dawn

In the house made of the evening twilight

In the house made of the dark cloud

Where the zig-zag lightning stands high on top

Where the he-rain stands high on top

O, male divinity

With your moccasins of dark cloud, come to us!

With your leggings of dark cloud, come to us!

With your shirt of dark cloud, come to us!

With your head-dress of dark cloud, come to us!

With the zig-zag lightning flung over your head, come to us, soaring!

With the rainbow flung over your head, come to us, soaring!

With the zig-zag lightning flung high on the ends of your wings, come to us,

soaring!

With the rainbow hanging high on the ends of your wings, come to us, soaring!

I have made your sacrifice,

I have prepared a smoke for you.

My feet restore for me,

My legs restore for me,

My body restore for me,

My mind restore for me,

My voice restore for me.

Today take away your spell from me,

Today take away your spell from me.

Far off from me it is taken!

Far off from me you have done it!

Happily my interior becomes cool,

Happily my eyes regain their power,

Happily my head becomes cool,

Happily my legs regain their power,

Happily I hear again!

Happily the spell is taken off

Happily may I walk

In beauty, I can walk

In beauty, I can walk

In beauty, it is finished

In beauty, it is finished.

In het huis gemaakt van de dageraad

In het huis gemaakt van de avondschemering

In het huis gemaakt van de donkere wolk

Waar de zigzagbliksem hoog bovenop staat

Waar de regen hoog op de top staat

O, mannelijke godheid

Kom naar ons toe met je mocassins van donkere wolken!

Kom naar ons toe met je legging van donkere wolken!

Kom met je hemd van donkere wolken naar ons toe!

Kom naar ons toe met je hoofdtooi van donkere wolken!

Met de zig-zag bliksem over je hoofd geslingerd, kom naar ons, zwevend!

Met de regenboog over je hoofd geslingerd, kom naar ons toe, zwevend!

Met de zigzag-bliksem hoog op de uiteinden van je vleugels, kom naar ons toe,

stijgend!

Met de regenboog hoog aan de uiteinden van je vleugels, kom naar ons toe, zwevend!

Ik heb je offer gebracht,

Ik heb een rookworst voor je klaargemaakt.

Mijn voeten herstellen voor mij,

Mijn benen herstellen voor mij,

Mijn lichaam herstelt voor mij,

Mijn gedachten herstellen voor mij,

Mijn stem herstellen voor mij.

Neem vandaag je betovering van me weg,

Neem vandaag je betovering van me weg.

Ver van mij af is het genomen!

Ver van mij af, je hebt het gedaan!

Gelukkig wordt mijn interieur cool,

Gelukkig herwinnen mijn ogen hun kracht,

Gelukkig wordt mijn hoofd koel,

Gelukkig herwinnen mijn benen hun kracht,

Gelukkig hoor ik het weer!

Gelukkig is de betovering eraf gehaald

Gelukkig mag ik lopen

In schoonheid kan ik lopen

In schoonheid kan ik lopen

In schoonheid, het is klaar

In schoonheid is het klaar.