Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada Será Mais Como Era Antes , artiest - Silva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silva
Olha só, olha só
Derrubaram a palmeira do bicho
Bob diz: «tudo bem, nunca vi um sabiá por aqui»
Eu já me perguntei
Como a gente vai ser brasileiro?
Não abrace o desdém
Muita gente não gosta daqui
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Olha só, olha só
É melhor me abraçar que dar tiro
Minha terra é de paz
Ninguém pode arrancar esse bem
Eu resisto a pensar
Que sou parte pequena do meio
Essa parte de mim
De cajá, atabaque e açaí
Quem foi que falou que é uma questão de fé?
E quem foi que falou que é Jesus Maomé?
Quem foi que falou
Não falou e não disse nada
Quem nunca beijou uma boca qualquer?
Uma boca de gente, de homem e mulher
Quem nunca amou, é melhor que não fale nada
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Nada será mais como era antes
Nada será mais como era antes, eh
Check it out, check it out
Ze hebben de dierenpalm geveld
Bob zegt: "oke, ik heb hier nog nooit een lijster gezien"
Ik vroeg het me al af
Hoe worden we Braziliaans?
Omarm geen minachting
Veel mensen vinden het hier niet leuk
Niets zal zijn zoals het voorheen was
Niets zal meer zijn zoals het was, eh
Niets zal zijn zoals het voorheen was
Niets zal meer zijn zoals het was, eh
Check it out, check it out
Het is beter om me te knuffelen dan me neer te schieten
Mijn land is van vrede
Niemand kan dit goed plukken
ik verzet me tegen denken
Dat ik een klein deel van de omgeving ben
Dat deel van mij
Van cajá, atabaque en açaí
Wie zei dat het een kwestie van geloof was?
En wie zei dat Jezus Mohammed is?
wie praatte
Niet gesproken en niets gezegd
Wie heeft er nooit een mond gekust?
Een mond van mensen, man en vrouw
Wie heeft nog nooit liefgehad, het is beter om niets te zeggen
Niets zal zijn zoals het voorheen was
Niets zal meer zijn zoals het was, eh
Niets zal zijn zoals het voorheen was
Niets zal meer zijn zoals het was, eh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt