Hieronder staat de songtekst van het nummer Guerra de Amor , artiest - Silva met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silva
Todas as vezes
Que eu me esforcei pra dizer
Não tive a chance de te convencer
Você me ouviu como fosse um assunto qualquer
E ainda assim
Me mantive de pé
Guerra do bem
Eu adoro uma guerra de amor
Mas não é guerra se eu sou invasor
O que eu queria é você me querendo também
Mas se não quer
Pera aí, tudo bem
Será que não sei palavras que possam te ganhar?
Sei lá, melhor me calar
Talvez palavras não digam nada
Será que não sei palavras que possam te ganhar?
Sei lá, melhor me calar
Talvez palavras não digam nada
Sei lá, melhor me calar
Talvez palavras não digam nada
Elke keer
dat ik probeerde te zeggen
Ik had geen kans om je te overtuigen
Je hoorde me alsof het niks uitmaakte
En toch
ik bleef staan
oorlog van goed
Ik hou van een oorlog van liefde
Maar het is geen oorlog als ik een indringer ben
Wat ik wilde, is dat jij mij ook wilt
Maar als je niet wilt
Wacht daar, oké
Ken ik geen woorden die je kunnen overtuigen?
Ik weet het niet, beter je mond houden
Misschien zeggen woorden niets
Ken ik geen woorden die je kunnen overtuigen?
Ik weet het niet, beter je mond houden
Misschien zeggen woorden niets
Ik weet het niet, beter je mond houden
Misschien zeggen woorden niets
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt