Pra Vida Inteira - Silva, Ivete Sangalo

Eu estava sozinho na paz de Oxalá

Não queria um amor para me ocupar

Mas não pude evitar olhar o seu olhar

Parou a minha vida inteira

É lá dentro do olho que tem confusão

Pra abalar a existência, tirar o meu chão

Mas agora que já abalou, segura minha mão

Vamos subir ladeira

Amor, eu só penso na hora de te encontrar

Os repiques que batem no meu coração

Fazem todo sentido na hora que eu vou te beijar

Amor, vem comigo pra além do suado tambor

Quando o bloco acabar eu só quero que seja eu e você

A vida inteira

Eu estava sozinho na paz de Oxalá

Não queria um amor para me ocupar

Mas não pude evitar olhar o seu olhar

Parou a minha vida inteira

Ik was alleen in de vrede van hoop ik

Ik wilde niet dat liefde me bezig zou houden

Maar ik kon het niet helpen, maar kijk in je ogen

Mijn hele leven stond stil

Het is daar in het oog dat er verwarring is

Om het bestaan ​​te schudden, neem mijn grond weg

Maar nu het geschud is, houd mijn hand vast

laten we bergop gaan

Schat, ik denk gewoon aan de tijd om je te ontmoeten

De schellen die in mijn hart kloppen

Ze zijn volkomen logisch als ik je ga kussen

Schat, kom met me mee voorbij de zweterige trommel

Als de blokkade voorbij is, wil ik dat jij en ik het zijn

Hele leven

Ik was alleen in de vrede van hoop ik

Ik wilde niet dat liefde me bezig zou houden

Maar ik kon het niet helpen, maar kijk in je ogen

Mijn hele leven stond stil