Hieronder staat de songtekst van het nummer Astenie , artiest - Silent Strike, Ada Milea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silent Strike, Ada Milea
Traiam in bulion, traiam in fructe
Traiam in dulci latrine, duceam naive lupte
Iubeam paianjeni fara ca sa-mi pese,
Pe tavi dormeam alaturi de mari fese.
Azi sunt ca o matase,
Doar sufletul imi luneca prin casa
Azi sunt ca o matase,
Doar sufletul imi luneca prin casa
Cerbi uriasi cu fluturi calzi in gura
Aluneca prin somn
Insangerati de fragezimea ierbii
Pe lacuri mari plutesc striviti de nuferi proaspeti cerbii
Azi sunt ca o matase.
(sunt ca o matase) x2
Doar sufletul imi luneca prin casa
(sunt ca o matase) x3
Doar sufletul imi luneca prin casa
Sunt ca o matase x5
We leven in bouillon, we leven in fruit
Ik woonde in zoete latrines, ik vocht naïef
Ik hield van spinnen zonder er om te geven,
Ik sliep op de dienbladen met mijn dikke billen.
Vandaag ben ik als een zijde,
Alleen mijn ziel glipt door mijn huis
Vandaag ben ik als een zijde,
Alleen mijn ziel glipt door mijn huis
Enorm hert met warme vlinders in hun mond
Hij glipt door zijn slaap
Bloederig met de tederheid van het gras
Verse herten drijven op grote meren, verpletterd door zoetwaterlelies
Vandaag ben ik als zijde.
(Ik ben als een zijde) x2
Alleen mijn ziel glipt door mijn huis
(Ik ben als een zijde) x3
Alleen mijn ziel glipt door mijn huis
Ik ben als een zijde x5
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt