Hieronder staat de songtekst van het nummer Diamonds in the Rain , artiest - Silas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Silas
What the problem is
They be dissing but at least they gon acknowledge this
Coming up I had nothing here so I followed these
Dreams that these people said was nothing hoe
Dreamed of living life like the Huxtables
Earlier this year I was close to the cliff
Now I rap on beats homie for my living and shit
They say that dreams come true in ya life
Tell me what you living for if not you gonna die
Moving with these loser cats hoping I could save my ass
You could hear these drums knockin' hard in a dark room
Know that I be animating rhymes like cartoons
Sticking to my goals like that shit is harpoon
Heart moves slowly like yo bitch know me
Member we ain’t have no dollars or no ends homie
We was living in the basement tryna get it
Counting change for food and it’s fuckin' up my mood
Dawg these lames in my mention talkin' shit like bitch we get it
You ain’t got a life and wanna show it bitch we get it
Get up off the twitter shit you on my dick like I just hit it
They talking bout hand outs I’m talking bout workin it
What you know about long nights you ain’t workin it
What you know about winter time cold workin it
I don’t got time to complain bitch I’m workin it
They be saying Silas what you doin bitch I’m workin it
I’m just tryna do my best
Take em back to days they sayin you be dead
Now I’m making change
Diamonds in the rain
Things been lookin strange
Things can never change no no
I’m just tryna do my best
Take em back to days they sayin you be dead
Now I’m making change
Diamonds in the rain
Things been lookin strange
Things can never change no no
I’m Mos Def just the greatest in my generation
This is years of studying what if we in the matrix
Got these questions on my mind but the difference now
I been wondering just when you gonna figure out
That my dream is something really just to marvel at
I been doing this since Timberlands and starter caps
Baggy white tees hoped that shorty’s liked me
We was posted in the burg smoking Newport shorts
Motherfuckers bump this shit like it was verbal intercourse
And of course I wrote this shit wit no remorse
Pray that all my family straight on these rainy days
Seeing diamonds in the rain form like these bars a brainstorm
5 years ago they never gave me no play
Now I’m posted in my crib while my homies roll a J
Dream of days like these
Lacing up some Nikes
Tryna help my psychie
Ain’t nobody out there do it like me
I’m just tryna do my best
Take em back to days they sayin you be dead
Now I’m making change
Diamonds in the rain
Things been lookin strange
Things can never change no no
I’m just tryna do my best
Take em back to days they sayin you be dead
Now I’m making change
Diamonds in the rain
Things been lookin strange
Things can never change no no
Wat het probleem is
Ze vinden het jammer, maar ze zullen dit tenminste erkennen
Ik had hier niets, dus volgde ik deze
Dromen waarvan deze mensen zeiden dat het niets was
Droomde van een leven zoals de Huxtables
Eerder dit jaar was ik dicht bij de klif
Nu rap ik op beats homie voor mijn levensonderhoud en shit
Ze zeggen dat dromen uitkomen in je leven
Vertel me waar je voor leeft als je niet doodgaat
Verhuizen met deze loser katten in de hoop dat ik me kon redden
Je kon deze drums hard horen kloppen in een donkere kamer
Weet dat ik rijmpjes zoals tekenfilms animeer
Vasthouden aan mijn doelen zoals die shit is harpoen
Hart beweegt langzaam zoals je bitch me kent
Lid we hebben geen dollars of geen einde homie
We woonden in de kelder en probeerden het te krijgen
Wisselgeld tellen voor eten en het is verdomd goed voor mijn humeur
Dawg deze kreupelen in mijn vermelding dat ik shit praat als een teef, we snappen het
Je hebt geen leven en je wilt het laten zien, teef, we snappen het
Sta op van de Twitter-shit je op mijn lul alsof ik het net heb geraakt
Ze hebben het over hand-outs, ik heb het over werken
Wat je weet over lange nachten waar je niet aan werkt
Wat je weet over koud werken in de winter erin?
Ik heb geen tijd om te klagen, teef, ik werk eraan
Ze zeggen Silas wat je doet, teef, ik werk eraan
Ik probeer gewoon mijn best te doen
Breng ze terug naar de tijd dat ze zeiden dat je dood zou zijn
Nu breng ik verandering aan
Diamanten in de regen
Dingen zien er vreemd uit
Dingen kunnen nooit veranderen nee nee
Ik probeer gewoon mijn best te doen
Breng ze terug naar de tijd dat ze zeiden dat je dood zou zijn
Nu breng ik verandering aan
Diamanten in de regen
Dingen zien er vreemd uit
Dingen kunnen nooit veranderen nee nee
Ik ben Mos Def, gewoon de beste van mijn generatie
Dit is een jarenlange studie, wat als we in de matrix zitten?
Ik heb deze vragen in mijn hoofd, maar nu het verschil
Ik vroeg me af wanneer je erachter komt
Dat mijn droom iets is om je over te verbazen
Ik doe dit al sinds Timberlands en starterscaps
Baggy witte T-shirts hoopten dat shorty me leuk vond
We waren gepost in de burg rokende Newport shorts
Klootzakken stoten tegen deze shit alsof het verbale geslachtsgemeenschap was
En natuurlijk schreef ik deze shit zonder spijt
Bid dat mijn hele familie rechtdoor op deze regenachtige dagen
Het zien van diamanten in de regen, zoals deze staven, is een hersenspinsel
5 jaar geleden lieten ze me nooit spelen
Nu zit ik in mijn wieg terwijl mijn homies een J . rollen
Droom van zulke dagen
Een paar Nikes aantrekken
Probeer mijn psyche te helpen
Is er niemand die het doet zoals ik?
Ik probeer gewoon mijn best te doen
Breng ze terug naar de tijd dat ze zeiden dat je dood zou zijn
Nu breng ik verandering aan
Diamanten in de regen
Dingen zien er vreemd uit
Dingen kunnen nooit veranderen nee nee
Ik probeer gewoon mijn best te doen
Breng ze terug naar de tijd dat ze zeiden dat je dood zou zijn
Nu breng ik verandering aan
Diamanten in de regen
Dingen zien er vreemd uit
Dingen kunnen nooit veranderen nee nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt