G.H.E.T.T.O. - Siedah Garrett
Hieronder staat de songtekst van het nummer G.H.E.T.T.O. , artiest - Siedah Garrett met vertaling
Tekst van het liedje " G.H.E.T.T.O. "
Originele tekst met vertaling
G.H.E.T.T.O.
Siedah Garrett
Оригинальный текст
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Ghetto is a state of mind
Ghetto is a place you’ll find
Doesn’t matter who you are
Only thing that matters is
Where you end up
Ghetto is a state of mind
Ghetto is place inside
Doesn’t matter where you’re from
Only thing that matters is
Where you end up
A child is born, tenement slum
He may be poor, but never was dumb
He’s clothes are worn, his shoes and feet
Are shined and clean but nothing to eat
He grew a man head held high
He wrote a book and won the Nobel prize
Where you are does not depend on
Where you’re going or where you’ve been, ‘cause
A baby’s born high on the hill
With a silver spoon and a free will
Plant the garden and sow the seeds
There’ll be flowers but there will be weeds
Grew a man head held bent
Broke the law and away he went
Where you are does not depend on
Where you’re going or where you’ve been, ‘cause
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Broken glass, children smokin' fast
A ghetto education don’t mean there’s no class
We know fast what life is
Gang ways could be the paths to righteousness
A blackbird flew from where we come from
She was always told she wasn’t gon' be nothin'
Now we hug her like the shero that she is
Now she bring dreams back to impact the kids
In the ghetto there’s poverty
But ain’t no stoppin' me
We gon' keep building ‘cause we are God’s property
Greatness even though there’s oppression
The beauty of the ghetto’s the essence
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Webster’s defines the word «ghetto» as the poorest part of any city in which a
particular group lives, with limited opportunity.
A crowded urban district,
confined by poverty or prejudice.
To me G.H.E.T.T.O.
stands for «Greatness
Happens Even Though There’s Oppression.»
Greatness even though there’s oppression
The beauty of the ghetto’s the essence
Greatness even though there’s oppression
The beauty of the ghetto’s the essence
Greatness even though there’s oppression
The beauty of the ghetto’s the essence
Перевод песни
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Getto is een gemoedstoestand
Ghetto is een plek die je zult vinden
Maakt niet uit wie je bent
Het enige dat telt is
Waar je eindigt
Getto is een gemoedstoestand
Getto is een plaats binnen
Maakt niet uit waar je vandaan komt
Het enige dat telt is
Waar je eindigt
Er wordt een kind geboren, een sloppenwijk
Hij is misschien arm, maar nooit dom geweest
Zijn kleren zijn versleten, zijn schoenen en voeten
Zijn gepoetst en schoon, maar niets te eten
Hij groeide uit tot een man met opgeheven hoofd
Hij schreef een boek en won de Nobelprijs
Waar je bent hangt niet af van
Waar je heen gaat of waar je bent geweest, want
Een baby wordt hoog op de heuvel geboren
Met een zilveren lepel en een vrije wil
Plant de tuin en zaai de zaden
Er zullen bloemen zijn, maar er zal onkruid zijn
Groeide een man, het hoofd gebogen gehouden
De wet overtreden en weg ging hij
Waar je bent hangt niet af van
Waar je heen gaat of waar je bent geweest, want
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Gebroken glas, kinderen roken snel
Een getto-opleiding betekent niet dat er geen klas is
We weten snel wat het leven is
Gangmanieren kunnen de paden naar gerechtigheid zijn
Een merel vloog van waar we vandaan komen
Ze kreeg altijd te horen dat ze niets zou worden
Nu knuffelen we haar als de shero die ze is
Nu brengt ze dromen terug om de kinderen te beïnvloeden
In het getto is er armoede
Maar houdt me niet tegen
We blijven bouwen omdat we Gods eigendom zijn
Grootsheid ook al is er onderdrukking
De schoonheid van het getto is de essentie
La la la la, la la la la
La la la la, la la la la la
Webster's definieert het woord "getto" als het armste deel van elke stad waar een
bepaald groepsleven, met beperkte mogelijkheden.
Een drukke stadswijk,
beperkt door armoede of vooroordelen.
Voor mij G.H.E.T.T.O.
staat voor «Grootheid»
Gebeurt ook al is er onderdrukking.»
Grootsheid ook al is er onderdrukking
De schoonheid van het getto is de essentie
Grootsheid ook al is er onderdrukking
De schoonheid van het getto is de essentie
Grootsheid ook al is er onderdrukking
De schoonheid van het getto is de essentie
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt