Hieronder staat de songtekst van het nummer No More Tears , artiest - Side A, Keiko Necesario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Side A, Keiko Necesario
I tell myself I can make it
I’m trying hard to be strong
Guess, it’s hard to believe in my lies
That I would be OK
That I would be fine without you
Tried running away from the memories
Taking a step into another place
But then, all I can see is your face
Oh, I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me…
Save me…
I’m brushing my sadness aside, yeah
No more tears tonight
And I’ll, I’ll move on soon I know
But I still miss you
I feel so lost without you
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
And look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
And dream you’re with me as I close my eyes
Would you love me still?
Will you want me still?
Save me the night, ooh…
Let this dream take me back
So I can look in your eyes, once again
Save me the night, ooh…
I’ll look for that star
And wish you back in my arms again
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me the night…
Save me…
Save me…
Ik zeg tegen mezelf dat ik het kan halen
Ik doe mijn best om sterk te zijn
Raad eens, het is moeilijk te geloven in mijn leugens
Dat ik in orde zou zijn
Dat het goed zou komen zonder jou
Probeerde weg te rennen van de herinneringen
Een stap zetten naar een andere plek
Maar dan kan ik alleen je gezicht zien
Oh, ik mis je nog steeds
Ik voel me zo verloren zonder jou
Bespaar me de nacht, ooh...
Laat deze droom me terugnemen
En kijk nogmaals in je ogen
Red mij…
Red mij…
Ik veeg mijn verdriet opzij, ja
Geen meer tranen vanavond
En ik zal, ik ga snel verder, ik weet het
Maar ik mis je nog steeds
Ik voel me zo verloren zonder jou
Bespaar me de nacht, ooh...
Laat deze droom me terugnemen
En kijk nogmaals in je ogen
Bespaar me de nacht, ooh...
Ik zal die ster zoeken
En ik wens je weer terug in mijn armen
Bespaar me de nacht...
En droom dat je bij me bent terwijl ik mijn ogen sluit
Zou je nog steeds van me houden?
Wil je me nog steeds?
Bespaar me de nacht, ooh...
Laat deze droom me terugnemen
Zodat ik weer in je ogen kan kijken
Bespaar me de nacht, ooh...
Ik zal die ster zoeken
En ik wens je weer terug in mijn armen
Bespaar me de nacht...
Bespaar me de nacht...
Bespaar me de nacht...
Bespaar me de nacht...
Red mij…
Red mij…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt