Hieronder staat de songtekst van het nummer My love , artiest - Siberia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siberia
Ti svegli con il trucco ed i vestiti della sera
In testa una canzone da cantare quando piove
Dentro la mia bocca sento ancora il tuo sapore
I baci che hai rubato, la vita che hai sprecato
Non me ne frega niente di che cosa mi hai lasciato
La giacca dentro l’auto, il letto, una tua foto
Il tuo messaggio dice: «Meglio se non ci vediamo»
Io, indifferente, canto una canzone dal balcone
My love
Vuoi far nascere il sole
Una canzone d’amore
Non so
Se hai mai finto un orgasmo
Se ti piace ballare
Sorridi alle feste del sabato sera
E non ti lasci mai andare
Porti a spasso il tuo cane
Adesso vado a dormire
E presto spengo la luce
Quella maglietta rosa che ti faceva impazzire
È ancora nel cassetto dove tengo la tua foto
L’odore delle sere in cui scopare per errore
Il sorgere del sole, violenza nel mio cuore
Insulti per giornate perse a ridere per ore
Fumare fino a non capire neanche come stare
Ci siamo persi tutto anche una stupida emozione
Tu reciti una vita, io ballo nel terrore
My love
Puoi far nascere il sole
Una canzone d’amore
Non so
Se hai mai finto un orgasmo
Se ti piace ballare
Sorridi alle feste del sabato sera
E non ti lasci mai andare
Porti a spasso il tuo cane
Adesso vado a dormire
Adesso vado a dormire
Adesso vado a dormire
E presto spengo la luce
My love
Puoi far nascere il sole
Una canzone d’amore
Non so
Se hai mai finto un orgasmo
Se ti piace ballare
Sorridi alle feste del sabato sera
E non ti lasci mai andare
Porti a spasso il tuo cane
Adesso vado a dormire
E presto spengo la luce
Je wordt wakker met je make-up en avondkleding
In het hoofd een lied om te zingen als het regent
In mijn mond voel ik nog steeds je smaak
De kussen die je stal, het leven dat je verspilde
Het kan me niet schelen wat je me hebt nagelaten
De jas in de auto, het bed, een foto van jou
Je bericht zegt: "Beter als we elkaar niet zien"
Ik, onverschillig, zing een lied vanaf het balkon
Mijn liefde
Je wilt bevallen van de zon
Een liefdeslied
ik weet het niet
Als je ooit een orgasme hebt gefingeerd
Als je van dansen houdt
Glimlach op feestjes op zaterdagavond
En je laat jezelf nooit gaan
Laat je hond uit
Nu ga ik slapen
En al snel doe ik het licht uit
Dat roze shirt waar je gek van werd
Het ligt nog steeds in de la waar ik je foto bewaar
De geur van avonden om per ongeluk te neuken
De zonsopgang, geweld in mijn hart
Dagenlang beledigingen verloren urenlang lachen
Roken totdat je niet eens begrijpt hoe je moet blijven
We hebben alles gemist, zelfs een stomme emotie
Jij speelt een leven, ik dans van angst
Mijn liefde
Je kunt de zon baren
Een liefdeslied
ik weet het niet
Als je ooit een orgasme hebt gefingeerd
Als je van dansen houdt
Glimlach op feestjes op zaterdagavond
En je laat jezelf nooit gaan
Laat je hond uit
Nu ga ik slapen
Nu ga ik slapen
Nu ga ik slapen
En al snel doe ik het licht uit
Mijn liefde
Je kunt de zon baren
Een liefdeslied
ik weet het niet
Als je ooit een orgasme hebt gefingeerd
Als je van dansen houdt
Glimlach op feestjes op zaterdagavond
En je laat jezelf nooit gaan
Laat je hond uit
Nu ga ik slapen
En al snel doe ik het licht uit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt