Hieronder staat de songtekst van het nummer Mon amour , artiest - Siberia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Siberia
Mi hai detto: «Tu che cosa vuoi?»
Il tuo sorriso nell’oscurità
Gli schiaffi in faccia, mon amour
Come a Parigi dieci anni fa
E parlavamo di Édith Piaf
Di nostalgia del cinema
Di Marlon Brando e del suo ultimo tango
E delle sigarette dentro al bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Canzoni che cantavi tu
Sempre le stesse, un dejà-vu
La disco music anni ottanta
Ballare fino a stare male
E tu sognavi l’America
L’eroina, la felicità
L’amore fatto un po' per distrazione
Un altro bicchiere dentro al bar
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Ci addormenteremo al sole come vuoi tu
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Un sogno lungo un giorno, niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Niente di più
Je t’aime mon amour
Je t’aime mon amour
Bonjour
Niente di più
Je zei tegen mij: "Wat wil je?"
Jouw glimlach in het donker
De klappen in het gezicht, mon amour
Zoals tien jaar geleden in Parijs
En we hadden het over Édith Piaf
Van heimwee naar de bioscoop
Door Marlon Brando en zijn nieuwste tango
En wat sigaretten in de bar
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
We zullen in de zon in slaap vallen zoals je wilt
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
Een dag lang dromen, meer niet
Liedjes die je zong
Altijd hetzelfde, een déjà-vu
De discomuziek van de jaren tachtig
Dans tot je je slecht voelt
En je droomde van Amerika
Heroïne, geluk
Liefde gemaakt een beetje uit afleiding
Nog een glas in de bar
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
We zullen in de zon in slaap vallen zoals je wilt
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
Een dag lang dromen, meer niet
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
We zullen in de zon in slaap vallen zoals je wilt
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
Een dag lang dromen, meer niet
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
Niets meer
Je t'aime mon amour
Je t'aime mon amour
Bonjour
Niets meer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt