Hieronder staat de songtekst van het nummer Dolemite , artiest - Si*Sé met vertaling
Originele tekst met vertaling
Si*Sé
She stays all night waiting for him
She stays alone…
I’ve been picking bad apples all my life
Could it be that fresh ones don’t exist
Well don’t you know, I’ve heard it all before
You cannot promise cherries without pit
I’ve been looking for sunshine all my life
Could it be that rain is all there is
Well do you know I’ve heard it all before
Come on I know there’s more to life than this
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
I’ve been picking bad apples all my life
Could it be that fresh ones don’t exist
Well don’t you know, I’ve heard it all before
You cannot promise cherries without pit
I’ve been looking for sunshine all my life
Could it be that rain is all there is
Well do you know I’ve heard it all before
C’mon I know there’s more to life than this
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you could see me, then
If you could see me the way you do now
If you could want me, then, if you only knew how
If you only knew how
If you only knew
I can’t show you now
She stays all night waiting for him
She stays alone waiting for him
She stays all night waiting for him
She stays alone waiting for him
Ze blijft de hele nacht op hem wachten
Ze blijft alleen...
Ik pluk al mijn hele leven rotte appels
Zou het kunnen dat er geen nieuwe zijn?
Nou, weet je niet, ik heb het allemaal al eerder gehoord
Kersen zonder pit kun je niet beloven
Ik ben mijn hele leven al op zoek naar de zon
Zou het kunnen dat regen alles is wat er is?
Weet je dat ik het allemaal al eens eerder heb gehoord?
Kom op, ik weet dat er meer is in het leven dan dit
Als je me zou kunnen zien, dan
Als je me zou kunnen zien zoals je nu doet
Als je me zou willen hebben, dan, als je eens wist hoe
Als je me zou kunnen zien, dan
Als je me zou kunnen zien zoals je nu doet
Als je me zou willen hebben, dan, als je eens wist hoe
Ik pluk al mijn hele leven rotte appels
Zou het kunnen dat er geen nieuwe zijn?
Nou, weet je niet, ik heb het allemaal al eerder gehoord
Kersen zonder pit kun je niet beloven
Ik ben mijn hele leven al op zoek naar de zon
Zou het kunnen dat regen alles is wat er is?
Weet je dat ik het allemaal al eens eerder heb gehoord?
Kom op, ik weet dat er meer is in het leven dan dit
Als je me zou kunnen zien, dan
Als je me zou kunnen zien zoals je nu doet
Als je me zou willen hebben, dan, als je eens wist hoe
Als je me zou kunnen zien, dan
Als je me zou kunnen zien zoals je nu doet
Als je me zou willen hebben, dan, als je eens wist hoe
Als je eens wist hoe
Als je eens wist
Ik kan het je nu niet laten zien
Ze blijft de hele nacht op hem wachten
Ze blijft alleen op hem wachten
Ze blijft de hele nacht op hem wachten
Ze blijft alleen op hem wachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt