Caught in the Moonlight - Si Cranstoun
С переводом

Caught in the Moonlight - Si Cranstoun

Альбом
Modern Life
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
203530

Hieronder staat de songtekst van het nummer Caught in the Moonlight , artiest - Si Cranstoun met vertaling

Tekst van het liedje " Caught in the Moonlight "

Originele tekst met vertaling

Caught in the Moonlight

Si Cranstoun

Оригинальный текст

We got this starry night if we decide to take it

We got a lot of love around us so don’t break it

We could be heading on the twilight train

If your old emotions don’t put out the flame

I’m sentimental 'bout what we got

But that don’t stop the ticking clock, whoa

Caught in the moonlight, quarter to midnight

Don’t have to be like some Cinderella

You don’t have to go home when you can stay with me

In my arms tonight, where you were meant to be

Caught in the moonlight, the stars are so bright

And it feels so right, let me tell you

You should never go home when you can stay with me

But it’s clear to see, that you’re caught up in the moonlight now

Hold on to memories of when we got together

Hold on to melodies that sunned the days the rain

Hold on to loving arms to ease the pain

I don’t want to lose you from my nights again and now

I’ve been enchanted with you every day

But it don’t work unless you stay, whoa

Caught in the moonlight, quarter to midnight

Don’t have to be like some Cinderella

You don’t have to go home when you can stay with me

In my arms tonight, where you were meant to be

Caught in the moonlight, the stars are so bright

And it feels so right, let me tell you

You should never go home when you can stay with me

But it’s clear to see, that you’re caught up in the moonlight now

I’m sentimental 'bout what we got

But that don’t stop the ticking clock, whoa

Caught in the moonlight, quarter to midnight

Don’t have to be like some Cinderella

You don’t have to go home when you can stay with me

In my arms tonight, where you were meant to be

Caught in the moonlight, the stars are so bright

And it feels so right, let me tell you

You should never go home when you can stay with me

But it’s clear to see, that you’re caught up in the moonlight now

Ah yeah, caught up in the moonlight

Oh so caught now

Caught up in the moonlight

Oh yeah, that’s where we’re caught now

Don’t you know it baby?

Перевод песни

We hebben deze sterrennacht als we besluiten om het te nemen

We hebben veel liefde om ons heen, dus breek het niet

We zouden met de schemertrein kunnen gaan

Als je oude emoties de vlam niet doven

Ik ben sentimenteel over wat we hebben

Maar dat stopt de tikkende klok niet, whoa

Gevangen in het maanlicht, kwart voor middernacht

Hoef je niet te zijn als een Assepoester

Je hoeft niet naar huis als je bij mij kunt blijven

In mijn armen vanavond, waar je hoorde te zijn

Gevangen in het maanlicht, de sterren zijn zo helder

En het voelt zo goed, laat me je vertellen

Je moet nooit naar huis gaan als je bij mij kunt blijven

Maar het is duidelijk te zien dat je nu in het maanlicht zit

Houd vast aan herinneringen aan toen we samen kwamen

Houd vast aan melodieën die de dagen van de regen zonn

Houd je liefdevolle armen vast om de pijn te verzachten

Ik wil je niet nog een keer kwijtraken van mijn nachten en nu

Ik ben elke dag betoverd met jou

Maar het werkt niet tenzij je blijft, whoa

Gevangen in het maanlicht, kwart voor middernacht

Hoef je niet te zijn als een Assepoester

Je hoeft niet naar huis als je bij mij kunt blijven

In mijn armen vanavond, waar je hoorde te zijn

Gevangen in het maanlicht, de sterren zijn zo helder

En het voelt zo goed, laat me je vertellen

Je moet nooit naar huis gaan als je bij mij kunt blijven

Maar het is duidelijk te zien dat je nu in het maanlicht zit

Ik ben sentimenteel over wat we hebben

Maar dat stopt de tikkende klok niet, whoa

Gevangen in het maanlicht, kwart voor middernacht

Hoef je niet te zijn als een Assepoester

Je hoeft niet naar huis als je bij mij kunt blijven

In mijn armen vanavond, waar je hoorde te zijn

Gevangen in het maanlicht, de sterren zijn zo helder

En het voelt zo goed, laat me je vertellen

Je moet nooit naar huis gaan als je bij mij kunt blijven

Maar het is duidelijk te zien dat je nu in het maanlicht zit

Ah ja, gevangen in het maanlicht

Oh, zo betrapt nu

Gevangen in het maanlicht

Oh ja, dat is waar we nu gepakt worden

Weet je het niet schat?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt