Hieronder staat de songtekst van het nummer Ms. Fortune , artiest - Shwayze, Shwayze feat. Devin K. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shwayze, Shwayze feat. Devin K.
If diamonds didn’t sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would it matter in the palm of your hand?
Ms. Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted
And this love is free, but she’d rather have the money than me
I keep on hittin refresh up on your Insta, lookin at the same picture
And if you post another, best believe I ain’t gon miss it
Still thinkin bout your kissin, reminiscing on our history
I should have paid attention, in high school during history
Cause it’s always gon repeat, like the hook up on this beat
Before you loved the money I could swear that you loved me
That life you lead’s expensive, but my lovin is free
Anything you want you’ll get it but you’ll never feel complete
If diamonds didn’t sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would it matter in the palm of your hand?
Ms. Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted
And this love is free, but she’d rather have the money than me
(Money over love, over love) She’d rather have the money than me (she chose
money over love)
(Money over love, over love) She’d rather have the money than me (she chose
money over love)
Damn, that’s really not feel enough
So many fish in the sea and that money’s a good hook
If currency was currently about the talent
Then we wouldn’t have to worry bout the commas in my balance
But when the label dropped me, all you did was copy
Trynna find the new Shway, but he’s not me
I’ll never be second cause second’s way too sloppy
When all you did was doubt me, I just bounce back like Rocky
Don’t know what you got til it’s gone, hope those shopping sprees are good
Love defined in a dollar sign, I wish you understood
That life you lead’s expensive, but my lovin is free
Anything you want you’ll get it but you’ll never feel complete
If diamonds didn’t sparkle would you want em?
If your clothes were cheap would you still flaunt em?
If gold was only sand, would it matter in the palm of your hand?
Ms. Fortune, five hundred, she could buy anything that she wanted
And this love is free, but she’d rather have the money than me
(Money over love, over love) She’d rather have the money than me (she chose
money over love)
(Money over love, over love) She’d rather have the money than me (she chose
money over love)
Money over love, over love.
She chose money over love
Money over love, over love.
She chose money over love
She’d rather have the money than me
She’d rather have the money than me
But love makes you rich, don’t you get it?
Als diamanten niet zouden fonkelen, zou je ze dan willen hebben?
Als je kleding goedkoop was, zou je er dan nog steeds mee pronken?
Als goud alleen maar zand was, zou het er dan toe doen in de palm van je hand?
Mevrouw Fortune, vijfhonderd, ze kon alles kopen wat ze wilde...
En deze liefde is gratis, maar ze heeft liever het geld dan ik
Ik blijf je Insta vernieuwen, kijk naar dezelfde foto
En als je er nog een plaatst, geloof dan dat ik het niet zal missen
Denk nog steeds aan je zoenen, herinneringen ophalend aan onze geschiedenis
Ik had moeten opletten, op de middelbare school tijdens geschiedenis
Want het wordt altijd herhaald, zoals de hook-up op deze beat
Voordat je van het geld hield, kon ik zweren dat je van me hield
Dat leven dat je leidt is duur, maar mijn liefde is gratis
Alles wat je wilt, krijg je, maar je zult je nooit compleet voelen
Als diamanten niet zouden fonkelen, zou je ze dan willen hebben?
Als je kleding goedkoop was, zou je er dan nog steeds mee pronken?
Als goud alleen maar zand was, zou het er dan toe doen in de palm van je hand?
Mevrouw Fortune, vijfhonderd, ze kon alles kopen wat ze wilde...
En deze liefde is gratis, maar ze heeft liever het geld dan ik
(Geld boven liefde, boven liefde) Ze heeft liever het geld dan ik (ze koos ervoor)
geld boven liefde)
(Geld boven liefde, boven liefde) Ze heeft liever het geld dan ik (ze koos ervoor)
geld boven liefde)
Verdomme, dat voelt echt niet genoeg
Zoveel vissen in de zee en dat geld is een goede haak
Als valuta op dit moment over het talent ging
Dan hoeven we ons geen zorgen te maken over de komma's in mijn saldo
Maar toen het label me liet vallen, was alles wat je deed kopiëren
Probeer de nieuwe Shway te vinden, maar ik ben het niet
Ik zal nooit tweede worden omdat de tweede veel te slordig is
Toen je alleen maar aan me twijfelde, kaatste ik terug zoals Rocky
Weet niet wat je hebt totdat het weg is, hoop dat die koopjes goed zijn
Liefde gedefinieerd in een dollarteken, ik wou dat je het begreep
Dat leven dat je leidt is duur, maar mijn liefde is gratis
Alles wat je wilt, krijg je, maar je zult je nooit compleet voelen
Als diamanten niet zouden fonkelen, zou je ze dan willen hebben?
Als je kleding goedkoop was, zou je er dan nog steeds mee pronken?
Als goud alleen maar zand was, zou het er dan toe doen in de palm van je hand?
Mevrouw Fortune, vijfhonderd, ze kon alles kopen wat ze wilde...
En deze liefde is gratis, maar ze heeft liever het geld dan ik
(Geld boven liefde, boven liefde) Ze heeft liever het geld dan ik (ze koos ervoor)
geld boven liefde)
(Geld boven liefde, boven liefde) Ze heeft liever het geld dan ik (ze koos ervoor)
geld boven liefde)
Geld boven liefde, boven liefde.
Ze verkoos geld boven liefde
Geld boven liefde, boven liefde.
Ze verkoos geld boven liefde
Ze heeft liever het geld dan ik
Ze heeft liever het geld dan ik
Maar liefde maakt je rijk, snap je dat niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt