Speak Up - Show Me The Skyline
Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak Up , artiest - Show Me The Skyline met vertaling
Tekst van het liedje " Speak Up "
Originele tekst met vertaling
Speak Up
Show Me The Skyline
Оригинальный текст
Why dont you speak up baby?
I hear you got a way with words
And right now your body sure is talkin' but
Not in the form of nouns, or verbs
I know you’re not a fan of holdin' hands
But stay with me girl cause ive got a plan
It’s gonna be something you don’t wanna miss
So listen up darlin cause it goes like this
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face
Never know what?
ll happen next
But you flash that smile, and my whole day?
s set
Oh no, you’ve got me wrapped around your finger
Wrapped around your finger
But this summer, girl I’ve got good news
Got two left feet but I’m not afraid to move
Kick off your shoes and come dance with me
Oh kick off your shoes, and come dance with me
Kick off your shoes and come dance with me
Oh kick off your shoes, and come dance with me
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face
I’m looking through these pictures
And the notes you left for me
I feel as if you’ll always be
The only one i need
So grab a girl and spin and shout
And move till you can’t stand
Or if you’ve got a lover
Boy just take her by the hand (x2)
Tell me all your hopes girl
And all your wishes too
I will do my best girl
To make them all come true
Just name the time, girl
& while your at it pick the place
Cause ill do what i can girl
To paint a smile on that face
Перевод песни
Waarom praat je niet, schat?
Ik hoor dat je een manier hebt met woorden
En op dit moment praat je lichaam zeker, maar
Niet in de vorm van zelfstandige naamwoorden of werkwoorden
Ik weet dat je geen fan bent van hand in hand
Maar blijf bij me, meisje, want ik heb een plan
Het wordt iets dat je niet wilt missen
Dus luister goed, want het gaat als volgt
Vertel me al je hoop meid
En al jouw wensen ook
Ik zal mijn best doen meid
Om ze allemaal waar te maken
Noem gewoon de tijd, meisje
& terwijl je toch bezig bent, kies je de plaats
Want ik doe wat ik kan meisje
Om een glimlach op dat gezicht te toveren
Weet je nooit wat?
zal hierna gebeuren
Maar je flitst die glimlach, en mijn hele dag?
s set
Oh nee, je hebt me om je vinger gewikkeld
Om je vinger gewikkeld
Maar deze zomer, meid, ik heb goed nieuws
Ik heb twee linkervoeten, maar ik ben niet bang om te bewegen
Schop je schoenen uit en kom met me dansen
Oh, schop je schoenen uit en kom met me dansen
Schop je schoenen uit en kom met me dansen
Oh, schop je schoenen uit en kom met me dansen
Vertel me al je hoop meid
En al jouw wensen ook
Ik zal mijn best doen meid
Om ze allemaal waar te maken
Noem gewoon de tijd, meisje
& terwijl je toch bezig bent, kies je de plaats
Want ik doe wat ik kan meisje
Om een glimlach op dat gezicht te toveren
Ik blader door deze foto's
En de notities die je voor me achterliet
Ik heb het gevoel dat je dat altijd zult zijn
De enige die ik nodig heb
Dus pak een meisje en draai en schreeuw
En beweeg tot je niet meer kunt staan
Of als je een minnaar hebt
Jongen pak haar gewoon bij de hand (x2)
Vertel me al je hoop meid
En al jouw wensen ook
Ik zal mijn best doen meid
Om ze allemaal waar te maken
Noem gewoon de tijd, meisje
& terwijl je toch bezig bent, kies je de plaats
Want ik doe wat ik kan meisje
Om een glimlach op dat gezicht te toveren
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt