Far From Being A Star - Show Me The Skyline
С переводом

Far From Being A Star - Show Me The Skyline

Альбом
Rumor Has It
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
199890

Hieronder staat de songtekst van het nummer Far From Being A Star , artiest - Show Me The Skyline met vertaling

Tekst van het liedje " Far From Being A Star "

Originele tekst met vertaling

Far From Being A Star

Show Me The Skyline

Оригинальный текст

Just wake up, you’re goin' nowhere

It seems to me, that you don’t really care

And now, somethin' I sure won’t miss

Is thinkin' that I could do better than this

3 AM and still no sign

Tell me, what is your excuse this time?

It’s just another night

I should’ve known

Take your second glance back

I’m better on my own

Because I’m through waitin' for you.

(Because I’m through waitin' for you)

Now the only thing for you to do is…

Just go!

If this life isn’t for you

I know!

There’s nothing you could do

To show me who you really are

We both know you’re far from being a star

Just wake up

You’re wasting everyone’s time

When you make up all of your Hollywood lines

And now, something you just don’t see, is

You’ll never find someone better than me

Because I’m through waitin' for you.

(Because I’m through waitin' for you)

And now the only thing for you to do is…

Just go!

If this life isn’t for you

I know!

There’s nothing you could do

To show me who you really are

We both know you’re far from being a star

This life just isn’t for you

I know!

There’s nothing you could do

To show me who you really are

We both know you’re far from being a star

How long will it take

Before you can get a hint?

All of the mistakes that I’ve been keeping in, whoa

You asked for this last embrace

Before I turn too and

But this is the moment I let go

Wake up, you’re goin' nowhere

It seems to me, that you don’t really care

And now, somethin' I sure won’t miss

Is thinkin' that I could do better than this

Go!

If this life isn’t for you

I know!

There’s nothing you could do

To show me who you really are

We both know you’re far from being a star

This life just isn’t for you

I know!

There’s nothing you could do

To show me who you really are

We both know you’re far from being a star

(We both know you’re far from being a star.)

(Far from being a star)

Перевод песни

Gewoon wakker worden, je gaat nergens heen

Het lijkt me dat het je niet echt kan schelen

En nu, iets dat ik zeker niet zal missen

Denkt u dat ik het beter zou kunnen doen dan dit?

3 uur 's nachts en nog steeds geen teken

Vertel eens, wat is je excuus deze keer?

Het is gewoon weer een nacht

Ik had het moeten weten

Neem je tweede blik terug

Ik ben beter in mijn eentje

Omdat ik klaar ben met op je te wachten.

(Omdat ik klaar ben met op je te wachten)

Het enige dat u nu hoeft te doen, is...

Ga!

Als dit leven niets voor jou is

Ik weet!

Er is niets dat je zou kunnen doen

Om me te laten zien wie je werkelijk bent

We weten allebei dat je verre van een ster bent

Gewoon wakker worden

Je verspilt ieders tijd

Wanneer je al je Hollywood-lijnen verzint

En nu, iets wat je gewoon niet ziet, is

Je zult nooit iemand beter vinden dan ik

Omdat ik klaar ben met op je te wachten.

(Omdat ik klaar ben met op je te wachten)

En nu is het enige dat u hoeft te doen...

Ga!

Als dit leven niets voor jou is

Ik weet!

Er is niets dat je zou kunnen doen

Om me te laten zien wie je werkelijk bent

We weten allebei dat je verre van een ster bent

Dit leven is gewoon niet voor jou

Ik weet!

Er is niets dat je zou kunnen doen

Om me te laten zien wie je werkelijk bent

We weten allebei dat je verre van een ster bent

Hoelang zal het duren

Voordat u een hint kunt krijgen?

Alle fouten die ik heb gemaakt, whoa

Je vroeg om deze laatste omhelzing

Voordat ik me ook omdraai en

Maar dit is het moment dat ik loslaat

Word wakker, je gaat nergens heen

Het lijkt me dat het je niet echt kan schelen

En nu, iets dat ik zeker niet zal missen

Denkt u dat ik het beter zou kunnen doen dan dit?

Gaan!

Als dit leven niets voor jou is

Ik weet!

Er is niets dat je zou kunnen doen

Om me te laten zien wie je werkelijk bent

We weten allebei dat je verre van een ster bent

Dit leven is gewoon niet voor jou

Ik weet!

Er is niets dat je zou kunnen doen

Om me te laten zien wie je werkelijk bent

We weten allebei dat je verre van een ster bent

(We weten allebei dat je verre van een ster bent.)

(Verre van een ster te zijn)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt