Hieronder staat de songtekst van het nummer DJ Made Me Do It , artiest - Shontelle, Asher Roth met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shontelle, Asher Roth
I said baby please believe me before you stop and start screaming
I know you see my make up running but I swear I got a reason
Me and my girls went to the disco, I know I told you I would come right back
But as soon as I heard that good music, I just didn’t know how to act,
so listen to me now
The DJ made me do it babe, hey
The DJ made me do it babe, whoo!
DJ made, D-DJ made me do it babe
DJ made, D-DJ made me do it babe
The drinks just started flowing and the party baby, didn’t want to end
Guess I’m just a slave to the dance floor, love at first hand it had me all
night long
I’m innocent (I'm innocent) it wasn’t my fault, DJ had me caught up
I said baby please believe me before you stop and start screaming
I know you see my make up running but I swear I got a reason
Me and my girls went to the disco, I know I told you I would come right back
But as soon as I heard that good music, I just didn’t know how to act,
so listen to me now
The DJ made me do it babe, hey
The DJ made me do it babe, whoo!
(Come on baby, it wasn’t my fault)
DJ made, D-DJ made me do it babe
(Come on baby it wasn’t my fault)
DJ made, D-DJ made me do it babe
Ah yes, T.J.I.F, I need to let it go forget, no stress
No need to be at home with a role instead
And my favorite DJ is on the one, two step
No sweat, I’m a have to go get
Checking out the girl in the tight black dress
And when she dance to the music it’s sex
Can’t wait to find out what he’s gonna play next
My dance move is a little ripped move
With a little two step and a little boom boom
So cruel that I’m removing the room
Shoot, look what the DJ made me do
(Come on baby) the DJ made me do it babe
(You know I love you, I’d never hurt you) the DJ made me do it babe
(No no no, hey hey) DJ made, D-DJ made me do it babe
(You know I never lie to you, I promise) DJ made, D-DJ made me do it babe
It wasn’t my fault
Ik zei schat, geloof me alsjeblieft voordat je stopt en begint te schreeuwen
Ik weet dat je mijn make-up ziet lopen, maar ik zweer dat ik een reden heb
Ik en mijn meisjes gingen naar de disco, ik weet dat ik je zei dat ik zo terug zou komen
Maar zodra ik die goede muziek hoorde, wist ik gewoon niet hoe ik moest acteren,
dus luister nu naar me
De DJ liet me het doen schat, hé
De DJ liet me het doen schat, whoo!
DJ maakte, D-DJ liet me het doen schat
DJ maakte, D-DJ liet me het doen schat
De drankjes begonnen net te stromen en de feestbaby wilde maar niet eindigen
Ik denk dat ik gewoon een slaaf van de dansvloer ben, liefde uit de eerste hand, het had me allemaal
nacht lang
Ik ben onschuldig (ik ben onschuldig) het was niet mijn schuld, DJ had me ingehaald
Ik zei schat, geloof me alsjeblieft voordat je stopt en begint te schreeuwen
Ik weet dat je mijn make-up ziet lopen, maar ik zweer dat ik een reden heb
Ik en mijn meisjes gingen naar de disco, ik weet dat ik je zei dat ik zo terug zou komen
Maar zodra ik die goede muziek hoorde, wist ik gewoon niet hoe ik moest acteren,
dus luister nu naar me
De DJ liet me het doen schat, hé
De DJ liet me het doen schat, whoo!
(Kom op schat, het was niet mijn schuld)
DJ maakte, D-DJ liet me het doen schat
(Kom op schat, het was niet mijn schuld)
DJ maakte, D-DJ liet me het doen schat
Ah ja, T.J.I.F, ik moet het laten gaan, vergeet, geen stress
U hoeft in plaats daarvan niet thuis te zijn met een rol
En mijn favoriete DJ is op de één, twee stappen
Geen zweet, ik moet het gaan halen
Kijken naar het meisje in de strakke zwarte jurk
En als ze op de muziek danst, is het seks
Ik kan niet wachten om erachter te komen wat hij hierna gaat spelen
Mijn dansbeweging is een kleine gescheurde beweging
Met een beetje twee stappen en een beetje boem boem
Zo wreed dat ik de kamer verwijder
Schiet, kijk eens wat de DJ me liet doen
(Kom op schat) de DJ liet me het doen schat
(Je weet dat ik van je hou, ik zou je nooit pijn doen) de DJ liet me het doen schat
(Nee nee nee, hey hey) DJ gemaakt, D-DJ heeft me het laten doen schat
(Je weet dat ik nooit tegen je lieg, dat beloof ik) DJ maakte, D-DJ liet me het doen schat
Het was niet mijn schuld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt