Hieronder staat de songtekst van het nummer Time To Come Back Home , artiest - Shirley Caesar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Caesar
The preacher gave the sermon
Then extended both his hands
The holy ghost was falling
On every listening man
But a lone some sat so late
And may have drifted far away
As he called them to the altar
You could hear the spirit say
It’s time to come back home
Where you belong
It’s time to come back home
Where you belong
Never more to roam from this place again
As the Lord poured out his spirit
And convicted more and more
The folks came round the altar
And repented down in their souls
Their tears were overflowing
But their hearts were filled with grace
Thanking the Lord for victory
And the joy that he gave
It’s time to come back home
Where you belong
It’s time to come back home
Where you belong
Never more to roam, hallelujah
Never more to roam
Never more to roam, I ain’t goin' to roam, no, I ain’t
Never more to roam from this place again
It’s time to come back home
It’s time to come back home
Sinner man, Jesus said, if any man hear my voice
Harden not your heart
Jesus is knocking on the door of your heart today
He says, behold, I stand at the door and knock
And if any man will open onto me
I will come in unto him and I will sup with him
Sinner, Jesus loves you, can’t you feel his love?
The spirit is calling, he is reaching out his hand to you
He wants you, he needs you
He’s calling you, he wants you, can’t you hear his voice?
He’s calling you
Jesus says if any man, if any man be in Christ
He is a brand new creature, yes he is
Come on to Jesus
Make up in your mind right now
You’ve been sitting there to long
You’ve been waiting to long
Telling everybody, «I have plenty of time, but I won’t turn around right now»
All of your time is running out, it’s already running out
It’s time to come home to Jesus, for the blood is running over, if you’re
praying
Don’t you, don’t plan for tomorrow
It’s time to come, it’s time to live right
De predikant hield de preek
Toen strekte hij zijn beide handen uit
De heilige geest viel
Op elke luisterende man
Maar een eenzame zat zo laat
En misschien ver weg zijn afgedwaald
Terwijl hij ze naar het altaar riep
Je kon de geest horen zeggen
Het is tijd om terug naar huis te komen
Waar je hoort
Het is tijd om terug naar huis te komen
Waar je hoort
Nooit meer ronddwalen vanaf deze plek
Zoals de Heer zijn geest uitstortte
En steeds meer veroordeeld
De mensen kwamen rond het altaar
En berouwden zich diep in hun ziel
Hun tranen vloeiden over
Maar hun harten waren gevuld met genade
De Heer danken voor de overwinning
En de vreugde die hij gaf
Het is tijd om terug naar huis te komen
Waar je hoort
Het is tijd om terug naar huis te komen
Waar je hoort
Nooit meer rondzwerven, halleluja
Nooit meer rondzwerven
Nooit meer rondzwerven, ik ga niet rondzwerven, nee, dat doe ik niet
Nooit meer ronddwalen vanaf deze plek
Het is tijd om terug naar huis te komen
Het is tijd om terug naar huis te komen
Zondaar, man, zei Jezus, als iemand mijn stem hoort...
Verhard je hart niet
Jezus klopt vandaag op de deur van je hart
Hij zegt, zie, ik sta aan de deur en klop
En als een man zich openstelt voor mij
Ik zal bij hem binnenkomen en ik zal met hem eten
Zondaar, Jezus houdt van je, kun je zijn liefde niet voelen?
De geest roept, hij strekt zijn hand naar je uit
Hij wil je, hij heeft je nodig
Hij roept je, hij wil je, hoor je zijn stem niet?
Hij belt je
Jezus zegt dat als iemand, als iemand in Christus is,
Hij is een gloednieuw wezen, ja dat is hij
Kom op tot Jezus
Maak nu een beslissing in uw gedachten
Je hebt daar te lang gezeten
Je hebt te lang gewacht
Tegen iedereen zeggen: "Ik heb genoeg tijd, maar ik draai me nu niet om"
Al je tijd raakt op, hij is al op
Het is tijd om thuis te komen bij Jezus, want het bloed vloeit over, als je
bidden
Doe je niet, plan niet voor morgen?
Het is tijd om te komen, het is tijd om goed te leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt