He'll Do It Again - Shirley Caesar

You may be down and feel like God

Has somehow forgotten

That you are faced with circumstances

You can’t get through

But now it seems that there’s no way out

And you’re going under

God’s proven time and time again

He’ll take care of you

And He’ll do it again

He’ll do it again

If you’ll just take a look

At where you are now

And where you’ve been

Well hasn’t He always come through for you

He’s the same now as then

You may not know how

You may not know when

But He’ll do it again

God knows the things you’re going through

And He knows how you’re hurting

You see he knows just how your heart

Has been broken in two

But He’s the God of the stars, of the sun and the sea

And He is your Father

You see He can calm the storm

And He’ll find some way to fix it for you

BRIDGE

Oh He’s still God and He will not fail you

Oh He’s still God and He will not change

Know, Know that He’s God and He’s fighting for you

Yes, just like Moses, just like Daniel

And just like Shadrach and Meshach, Abednego

TAG

You may not know how

And you may not know when

You may not know how

You may not know when

But I know that He’ll do it again

He’ll do it again, again

Je bent misschien down en voelt je als God

Is het op de een of andere manier vergeten

Dat je met omstandigheden wordt geconfronteerd

Je komt er niet doorheen

Maar nu lijkt er geen uitweg meer te zijn

En je gaat ten onder

Keer op keer bewezen door God

Hij zal voor je zorgen

En Hij zal het opnieuw doen

Hij zal het opnieuw doen

Als je even wilt kijken

Waar je nu bent

En waar je bent geweest

Wel is Hij niet altijd voor je doorgekomen?

Hij is nu hetzelfde als toen

Je weet misschien niet hoe

Je weet misschien niet wanneer

Maar Hij zal het opnieuw doen

God weet wat je doormaakt

En Hij weet hoe je pijn doet

Zie je, hij weet precies hoe je hart

Is in tweeën gebroken

Maar Hij is de God van de sterren, van de zon en de zee

En Hij is je Vader

Je ziet dat Hij de storm kan bedaren

En Hij zal een manier vinden om het voor je te repareren

BRUG

Oh, hij is nog steeds God en hij zal je niet in de steek laten

Oh, hij is nog steeds God en hij zal niet veranderen

Weet, weet dat Hij God is en dat Hij voor jou vecht

Ja, net als Mozes, net als Daniël

En net als Sadrach en Mesach, Abednego

LABEL

Je weet misschien niet hoe

En je weet misschien niet wanneer

Je weet misschien niet hoe

Je weet misschien niet wanneer

Maar ik weet dat Hij het opnieuw zal doen

Hij zal het nog een keer doen, nog een keer