Hieronder staat de songtekst van het nummer The Peace Of God , artiest - Shirley Caesar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shirley Caesar
Sometimes a deep settled peace comes upon me
Even when in sorrow and despair
When it comes it soothes my soul completely
And it makes me know my God is near
The peace of god, the peace of god
It will keep your hearts and minds through Jesus Christ
Jesus said let not your heart be troubled
Neither let it be afraid
For my peace I will give onto you
Not as the world giveth will I give onto you
Fret not yourself because of evildoers
And choose none of their ways
But when they use you and spitefully abuse you
Just reach out and call on the Lord
And the peace of god, the peace of god, yes it will
It will keep your hearts and minds through Jesus Christ
He will keep hearts and minds in perfect peace, yes he will
The peace of god, the peace of god, yes it will
Will keep your hearts and minds through Jesus Christ
The peace of god, the peace of god, yes it will
Will keep your hearts and minds through Jesus Christ
Peace
We’re living in such a mean world
A world where there’s no rest
A world where there’s a lot of turmoil, strife, hatred, bigotry
A lot of sickness
Where young people are strung out on drugs
There’s murder, there’s hate, there’s debate, there’s deceit
We’re living in a mean world with the threat of nuclear war hanging over our
heads
But Jesus has plainly told us in his word, let not be your heart be troubled
Don’t let it be afraid for my peace I’m gonna give onto you
Not as the world giveth will I give onto you
He’ll give you peace when cannot find your way
He’ll give you peace in the midnight hour
A deep settled peace within, yes he will
He’ll wipe the tears from your eyes, yes he will
The peace of God, the peace of God
It will walk in you, talk in you and live in you, yes it will
Oh yeah, the peace of God it will abide in you
Soms komt er een diepe, vaste vrede over me
Zelfs in verdriet en wanhoop
Als het erop aankomt, kalmeert het mijn ziel volledig
En het laat me weten dat mijn God dichtbij is
De vrede van god, de vrede van god
Het zal je hart en geest bewaren door Jezus Christus
Jezus zei: laat je hart niet verontrust worden
Laat het ook niet bang zijn
Voor mijn vrede zal ik je geven
Niet zoals de wereld geeft, zal ik aan jou geven
Maak je niet druk om boosdoeners
En kies geen van hun manieren
Maar wanneer ze je gebruiken en je hatelijk misbruiken?
Reik gewoon uit en roep de Heer aan
En de vrede van God, de vrede van God, ja dat zal
Het zal je hart en geest bewaren door Jezus Christus
Hij zal harten en geesten in perfecte vrede houden, ja dat zal hij doen
De vrede van God, de vrede van God, ja dat zal
Zal uw hart en geest bewaren door Jezus Christus
De vrede van God, de vrede van God, ja dat zal
Zal uw hart en geest bewaren door Jezus Christus
Vrede
We leven in zo'n gemene wereld
Een wereld waar geen rust is
Een wereld waar veel onrust, strijd, haat, onverdraagzaamheid is
Veel ziekte
Waar jonge mensen aan de drugs worden gehangen
Er is moord, er is haat, er is debat, er is bedrog
We leven in een gemene wereld met de dreiging van een kernoorlog die boven ons hangt
hoofden
Maar Jezus heeft ons duidelijk in zijn woord gezegd: laat uw hart niet verontrust worden
Laat het niet bang zijn voor mijn vrede die ik aan jou ga geven
Niet zoals de wereld geeft, zal ik aan jou geven
Hij zal je vrede geven als je je weg niet kunt vinden
Hij zal je vrede geven in het middernachtelijk uur
Een diepe vaste vrede van binnen, ja dat zal hij
Hij zal de tranen uit je ogen vegen, ja dat zal hij
De vrede van God, de vrede van God
Het zal in je binnenlopen, in je praten en in je leven, ja dat zal het ook zijn
Oh ja, de vrede van God, het zal in je blijven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt