1/3000 Piece - Shikao Suga

冗談みたいに 空が晴れている日は

ぼくだけ一人 なじめていない気がするんだ

ぼくの体を3000ピースに分解して

今度こそパーフェクトに…それってムリかなぁ?

Good-Day あしたまで待って

バラバラになったパズルを ユメでつないでみてはどお?

Good-Day その思いDay by Day

それをつなげられるのは 君だけだと思うんだ

どうしてぼくらって 体と心以外

ないのでしょうか? 毎朝ふと思うんだ

心はウラギリモノで ぼくじゃないみたいだし

体は もうコントロールできやしないしね…

Good-Day あしたまで待って

ほどけてしまった靴ヒモを 希望で結べないかな?

Good-Day その思い出 By Day

きっとうまく結べるのは 君だけだと思ったんだ

誰かが傷つくことを もし理由にしたら

ぼくなんか1ピースだって 許してもらえない

Good-Day あしたまで待って

バラバラになったパズルを ユメでつないでみてはどお?

Good-Day その思いDay by Day

それをつなげられるのは 君だけだと思うんだ

Op een dag dat de lucht helder is als een grap

Ik heb het gevoel dat ik niet de enige ben

Demonteer mijn lichaam in 3000 stukjes

Deze keer is het perfect ... Is dat teveel?

Goededag Wacht tot morgen

Waarom verbind je de onsamenhangende puzzels niet met een droom?

Goedendag, die gedachte van dag tot dag

Ik denk dat jij de enige bent die het kan verbinden

Waarom zijn we anders dan lichaam en geest?

Is het niet? Ik denk elke ochtend

Mijn hart is gek en het lijkt erop dat ik dat niet ben

Ik heb mijn lichaam niet meer onder controle...

Goededag Wacht tot morgen

Kun je de losgeknoopte schoenriemen strikken zoals je wilt?

Good-Day That Memories By Day

Ik weet zeker dat jij de enige bent die een goede verbinding kan maken

Als iemand gewond raakt

Ik kan zelfs niet één stuk vergeven

Goededag Wacht tot morgen

Waarom verbind je de onsamenhangende puzzels niet met een droom?

Goedendag, die gedachte van dag tot dag

Ik denk dat jij de enige bent die het kan verbinden