Hieronder staat de songtekst van het nummer Umbrella , artiest - Sheena Ringo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sheena Ringo
Hey wait
I think you feel what I say
I think they’re calling for rain
Look at the signs,
Don’t leave with an empty hand
I can’t stand to think
That you’ll be swept up again
So see, smell, touch, feel, listen
I can’t say enough,
Just trust in yourself to know
When I see your eyes
And the darkness drift inside
You always blame the air
And the pressure building there
And always we forget
Remember how it used to be
Remember life as free
And if your hands can’t bear the load,
Get wet and come back home
Hey look, look and see
I think you hear what you need
The rain beats loud as can be
Where does it fall
And where does it fall away?
Hold on to your voice,
The noise never leaves it alone
Don’t let your senses go dry
You are your why,
Just trust in yourself to know
When I see your eyes
And the tears, the fire inside
You always blame the world
And the times we’re living through
And always we neglect
Remember how you played with fire
Remember times before
So if you choose to fight for life
Stand up and say your name
So with your pain, so with your night
So deep you can’t recall
So with your dreams, so with your life
So high they never fall
Go out, go out and when the wild
The Rain has made it through
I’ll come and meet you wherever you walk
Just don’t mistake where you are
Hey wacht
Ik denk dat je voelt wat ik zeg
Ik denk dat ze om regen roepen
Kijk naar de borden,
Ga niet met lege handen weg
Ik kan er niet tegen om na te denken
Dat je weer wordt meegesleept
Dus zie, ruik, raak, voel, luister
Ik kan niet genoeg zeggen,
Vertrouw gewoon op jezelf om te weten
Als ik je ogen zie
En de duisternis drijft naar binnen
Je geeft altijd de lucht de schuld
En de druk wordt daar opgebouwd
En we vergeten altijd
Weet je nog hoe het was
Onthoud het leven als gratis
En als je handen de last niet kunnen dragen,
Nat worden en terug naar huis komen
Hé kijk, kijk en zie
Ik denk dat je hoort wat je nodig hebt
De regen slaat zo hard mogelijk
Waar valt het?
En waar valt het weg?
Houd je stem vast,
Het geluid laat het nooit alleen
Laat je zintuigen niet opdrogen
Jij bent jouw waarom,
Vertrouw gewoon op jezelf om te weten
Als ik je ogen zie
En de tranen, het vuur van binnen
Je geeft altijd de wereld de schuld
En de tijden die we doormaken
En altijd verwaarlozen we
Weet je nog hoe je met vuur speelde
Onthoud de tijden ervoor
Dus als je ervoor kiest om te vechten voor het leven
Sta op en zeg je naam
Dus met je pijn, dus met je nacht
Zo diep dat je het je niet kunt herinneren
Dus met je dromen, dus met je leven
Zo hoog dat ze nooit vallen
Ga uit, ga uit en wanneer de wildernis
De regen heeft het gehaald
Ik kom je ontmoeten waar je ook loopt
Vergis je gewoon niet waar je bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt