
Hieronder staat de songtekst van het nummer Yr' Head Is A Rock , artiest - Shihad met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shihad
Worked so hard to get your credentials
So young, so hip, so experimental
But you’ll play the game in the end
So young, so hip, so perfectly able
You got a major talent
For making foolish things seem perfectly balanced
You’ve got the right idea
The worlds full of suckers
So won’t you come along…
Your head is a rock
and it’s doing in mine
If there’s somebody in there
Just leave me a sign?
No, no, your head is a rock
So young, so hip, so experimental
Worked so hard to get influential
But you’ll play the game in the end
you just the same
and the time keeps on ticking'
you’ve developed a habit
for making foolish things
seem perfectly balanced
and you don’t even know yourself
you the fool!
Behind that perfect smile
the hunger won’t subside
The jaw stays open wide
Don’t play me,
your not so young, so hip
We shall not cop out
Zo hard gewerkt om je inloggegevens te krijgen
Zo jong, zo hip, zo experimenteel
Maar uiteindelijk speel je het spel
Zo jong, zo hip, zo perfect in staat
Je hebt een groot talent
Om dwaze dingen perfect in balans te laten lijken
Je hebt het juiste idee
De werelden vol sukkels
Dus kom je niet mee...
Je hoofd is een rots
en het doet het in de mijne
Als er iemand is
Laat me een teken achter?
Nee, nee, je hoofd is een rots
Zo jong, zo hip, zo experimenteel
Zo hard gewerkt om invloedrijk te worden
Maar uiteindelijk speel je het spel
jij net hetzelfde
en de tijd blijft tikken'
je hebt een gewoonte ontwikkeld
voor het maken van dwaze dingen
perfect in balans lijken
en je weet het zelf niet eens
jij de dwaas!
Achter die perfecte glimlach
de honger zal niet afnemen
De kaak blijft wijd open
Speel niet met mij,
je bent niet zo jong, zo hip
We zullen het niet redden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt