Hieronder staat de songtekst van het nummer Turning Me On , artiest - Shifty met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shifty
These other girls, have been there too
Nothin' that I wouldn’t do, for you, for you
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on (on and on and on and on)
You just keep on turning me on
Now I’ve never had the feelin' that I get from you
It’s hard to believe but I know it’s true
You leave me breathless, you’re precious, you’re beautiful in every way
At first I second guessed it but our love won’t fade
Every day I grow closer, with every word you say
Me and you have got something that no one’s taking away
There were times that I thought I was in love before
I’ve been let down, I’m less now, shifty’s got an angel and it’s all for you
It’s all for you, I ain’t worried cause you know exactly what to do
And when everything’s wrong you make it all ok
I come home stressed and you take it away
It’s the little things you do, that mean so much
I need your love, your kiss, your touch
And it never gets old, I still feel the rush
You got everything I want and I can never get enough
Now there’s me and you, and everyone else
I remember when I used to only think about myself
But you changed that fast, love is changing me
I used to be a playa then we came to be
True chemistry, I believe you’re my destiny
Cause I’m free when you’re next to me
You’re a lady in the living room, a freak in the bedroom
Oh so for real when I’m bumpin' the Neptunes
You can nibble on my neck, don’t stop too soon
Let me know before you cum so I can cum with you
This is sexual healin', and I’m a sex fiend
So let’s stay together like my name was Al Green
Yea, I got you, like I told you so
I’ma hold you in my arms and never let go
And at first I smiled, and then you blushed
You got everything I want and I can never get enough
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
The way you move, just turns me on
You steal my breath, you turn me on
You keep me up all night long
You just keep on turning me on
(alright)
Deze andere meiden zijn er ook geweest
Niets dat ik niet zou doen, voor jou, voor jou
Je blijft me maar aanzetten (aan en aan en aan en aan)
Je blijft me maar aanzetten (aan en aan en aan en aan)
Je blijft me maar opwinden
Nu heb ik nooit het gevoel gehad dat ik van jou krijg
Het is moeilijk te geloven, maar ik weet dat het waar is
Je laat me ademloos achter, je bent kostbaar, je bent mooi in elk opzicht
Eerst vermoedde ik het, maar onze liefde zal niet vervagen
Elke dag kom ik dichterbij, met elk woord dat je zegt
Ik en jij hebben iets dat niemand je afpakt
Er waren tijden dat ik dacht dat ik eerder verliefd was
Ik ben in de steek gelaten, ik ben nu minder, shifty heeft een engel en het is allemaal voor jou
Het is allemaal voor jou, ik maak me geen zorgen, want je weet precies wat je moet doen
En als alles mis is, maak je het allemaal goed
Ik kom gestrest thuis en jij neemt het weg
Het zijn de kleine dingen die je doet, die zoveel betekenen
Ik heb je liefde, je kus, je aanraking nodig
En het wordt nooit oud, ik voel nog steeds de haast
Je hebt alles wat ik wil en ik kan er nooit genoeg van krijgen
Nu is er ik en jij, en alle anderen
Ik weet nog dat ik alleen aan mezelf dacht
Maar je veranderde zo snel, liefde verandert mij
Ik was een playa, toen zijn we geworden
Echte chemie, ik geloof dat je mijn lot bent
Want ik ben vrij als je naast me bent
Je bent een dame in de woonkamer, een freak in de slaapkamer
Oh, dus echt als ik de Neptunes tegen het lijf loop
Je kunt aan mijn nek knabbelen, stop niet te snel
Laat het me weten voordat je klaarkomt, zodat ik met je kan klaarkomen
Dit is seksuele genezing, en ik ben een seksvriend
Dus laten we bij elkaar blijven alsof mijn naam Al Green was
Ja, ik heb je, zoals ik je al zei
Ik hou je in mijn armen en laat je nooit meer los
En eerst glimlachte ik, en toen bloosde jij
Je hebt alles wat ik wil en ik kan er nooit genoeg van krijgen
De manier waarop je beweegt, windt me gewoon op
Je steelt mijn adem, je windt me op
Je houdt me de hele nacht wakker
Je blijft me maar opwinden
De manier waarop je beweegt, windt me gewoon op
Je steelt mijn adem, je windt me op
Je houdt me de hele nacht wakker
Je blijft me maar opwinden
(oké)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt