All Along - Shifty
С переводом

All Along - Shifty

Альбом
Happy Love Sick
Год
2004
Язык
`Engels`
Длительность
210900

Hieronder staat de songtekst van het nummer All Along , artiest - Shifty met vertaling

Tekst van het liedje " All Along "

Originele tekst met vertaling

All Along

Shifty

Оригинальный текст

I can’t believe I’ve fallen so hard for you

We’ve known each other so long

All along I’ve been out lookin for somethin

When somethin was you all along

I used to look to you as a friend

The one I’d call when I felt like my life was bout to end

When the sky is fallin down and the walls are closin in

Inside I need a friend so I’m callin you again

Oh can you life me up cause I feel so down

I’m lost in my head I feel used but refused to belive that love is dead

She gave me all the signs but I was blind, my thrid eye sees you

I keep hookin up and leavin

Believin this ones right

But that one just ain’t my type or hype

See I’m not tryin to waste my life

We’ll sit back and watch as it races by

Cause what I’m lookin for is a love that’s true

I never thought it was you and I don’t know why

I always thought it was her that I’d find her for sure

But I’m a little too old to be actin immature

Your the one that love me your the one that cares

And girl you’re the one that’ll always be there

See I’ve looked high and I’ve looked low

For the girl that I had right under my nose and

Goes to show that you really never know

So I turned around and found my way back to your front door

And I don’t think we can just be friends anymore

I’m here to let you know I let the other girls go

I hope you feel like I feel cause I swear there’s somethin real

It’s tearin me apart now I’m the owner of a lonley heart

So if I wish upon a star we can live a fairy tale

I’m not afraid to try and I’m not afraid to fail

I made up my mind this time you tipped the scale

Let my lips touch your lips… keep it down girl

Cause I wouldn’t want you to miss this for the world

My third eye sees you now…

Girl you could keep me here to stay

Girl you just take my breath away

You’re more than just a friend to me

So you can have your way

Let’s say that we were meant to be

If we don’t try we’ll never see

Believe and take a chance with me

So you can have your way

Перевод песни

Ik kan niet geloven dat ik zo hard voor je gevallen ben

We kennen elkaar al zo lang

De hele tijd ben ik op zoek geweest naar iets

Wanneer was je al die tijd?

Ik keek naar je als een vriend

Degene die ik zou bellen als ik het gevoel had dat mijn leven op het punt stond te eindigen

Wanneer de lucht naar beneden valt en de muren naar binnen vallen

Van binnen heb ik een vriend nodig, dus ik bel je weer

Oh, kun je me leven geven, want ik voel me zo down

Ik ben verloren in mijn hoofd. Ik voel me gebruikt, maar weigerde te geloven dat liefde dood is

Ze gaf me alle tekens, maar ik was blind, mijn derde oog ziet je

Ik blijf aansluiten en vertrekken

Geloof deze goed

Maar dat is gewoon niet mijn type of hype

Kijk, ik probeer mijn leven niet te verspillen

We leunen achterover en kijken toe hoe het voorbij raast

Want waar ik naar op zoek ben, is een liefde die waar is

Ik had nooit gedacht dat jij het was en ik weet niet waarom

Ik dacht altijd dat zij het was die ik zeker zou vinden

Maar ik ben een beetje te oud om onvolwassen te zijn

Jij bent degene die van me houdt, jij bent degene die om me geeft

En meid, jij bent degene die er altijd zal zijn

Kijk, ik heb er hoog uitgezien en ik heb er laag uitgezien

Voor het meisje dat ik recht onder mijn neus had en

Laat zien dat je het maar nooit weet

Dus draaide ik me om en vond mijn weg terug naar je voordeur

En ik denk niet dat we gewoon vrienden meer kunnen zijn

Ik ben hier om je te laten weten dat ik de andere meisjes heb laten gaan

Ik hoop dat je voelt zoals ik me voel, want ik zweer dat er iets echts is

Het scheurt me uit elkaar nu ik de eigenaar ben van een eenzaam hart

Dus als ik op een ster wens, kunnen we een sprookje leven

Ik ben niet bang om te proberen en ik ben niet bang om te falen

Ik heb besloten dat je deze keer de weegschaal hebt doorgeslagen

Laat mijn lippen je lippen raken ... houd het laag meid

Want ik zou niet willen dat je dit voor geen geld van de wereld zou missen

Mijn derde oog ziet je nu...

Meisje, je zou me hier kunnen houden om te blijven

Meisje, je neemt me gewoon de adem weg

Je bent meer dan alleen een vriend voor mij

Dus je kunt je zin krijgen

Laten we zeggen dat we bedoeld waren om te zijn

Als we het niet proberen, zullen we het nooit zien

Geloof en waag een kans met mij

Dus je kunt je zin krijgen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt