Hieronder staat de songtekst van het nummer Bang Bang , artiest - Sherry Lynn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sherry Lynn
I’m not the kind of girl who cries in a beer
I drink a shot and then get even
You should be hiding like a nine point deer
While I take up for open season
I bet you never thought you’d get busted out
But now that you’ve succeeded
I finally figured out what you’re all about
I got all the ammo I needed
CHORUS:
Oh, Bang Bang yeah my aim is good
And pointed straight at you
Oh, Bang Bang so it’s understood
Honey you and I are through
Thought you could pull one over on me
But guess what, I don’t miss a thing
And there’s one thing I can promise to you baby
I’ll be leaving you with a Bang Bang
VERSE:
I guess your little secret ain’t going so well
She found herself another man
Forgive me for laughing this is funny as hell
She moved on and you got the can
It’s too late for regrets cause the damage is done
You should’ve thought of that before you cheated
Me and old Jack Daniels will have a little fun
And the bank account’s been depleted
REPEAT CHORUS
BRIDGE:
You’ve just been shot down by a girl whose gun is bigger
And the best part about the whole thing is that I never had to pull the trigger
REPEAT CHORUS
Bang Bang ain’t that a shame no your never ever gonna change
oh Bang Bang you’ve got yourself to blame
yeah Bang Bang, Bang Bang
oh wow oh who oh who oh who Bang Bang
Ik ben niet het soort meisje dat huilt in een biertje
Ik drink een shotje en word dan gelijk
Je zou je moeten verstoppen als een negenpuntig hert
Terwijl ik het opneem voor het open seizoen
Ik wed dat je nooit had gedacht dat je zou worden gepakt
Maar nu het je gelukt is
Ik heb eindelijk door waar je het over hebt
Ik heb alle munitie die ik nodig had
REFREIN:
Oh, Bang Bang ja, mijn doel is goed
En wees recht naar jou
Oh, Bang Bang dus het is begrepen
Schat, jij en ik zijn klaar
Dacht dat je me zou kunnen overhalen
Maar raad eens, ik mis niets
En er is één ding dat ik je kan beloven, schatje
Ik laat je achter met een Bang Bang
VERS:
Ik denk dat je kleine geheim niet zo goed gaat
Ze vond een andere man
Vergeef me dat ik moet lachen, dit is zo grappig als de hel
Ze ging verder en jij hebt het blikje
Het is te laat voor spijt want de schade is aangericht
Daar had je aan moeten denken voordat je vals speelde
Ik en ouwe Jack Daniels zullen een beetje lol hebben
En de bankrekening is leeg
HERHAAL REFREIN
BRUG:
Je bent zojuist neergeschoten door een meisje wiens pistool groter is
En het beste van alles is dat ik nooit de trekker over hoefde te halen
HERHAAL REFREIN
Bang Bang is dat niet jammer, nee, je gaat nooit veranderen
oh Bang Bang, je hebt jezelf de schuld
ja bang bang, bang bang
oh wauw oh wie oh wie oh wie Bang Bang
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt