Seize the Day - Shelly Fraley

Seize the Day

When you find your home is not your own, a bitter end took all you know.

If along the way the wars we’ve waged, take us down a little ways,

Gotta let go.

Gotta let go.

Gotta let go and seize the day.

When you fight your back against the wall, feeling broke and so damn small.

When the fury’s rising in your chest, from a bitter soul who took your best,

Gotta let go.

Gotta let go.

Gotta let go and seize the day.

When the doors are closing one by one, you can’t hide, no you can’t run.

When the love you knew has gone away, you hold so tight but still it fades,

Gotta let go.

Gotta let go.

Gotta let go and seize the day.

Pluk de dag

Als je merkt dat je huis niet van jou is, kostte een bitter einde alles wat je weet.

Als onderweg de oorlogen die we hebben gevoerd, ons een beetje naar beneden halen,

Ik moet loslaten.

Ik moet loslaten.

Je moet loslaten en de dag plukken.

Als je met je rug tegen de muur vecht, voel je je brak en zo verdomd klein.

Wanneer de woede in je borst stijgt, van een bittere ziel die je best deed,

Ik moet loslaten.

Ik moet loslaten.

Je moet loslaten en de dag plukken.

Als de deuren één voor één sluiten, kun je je niet verstoppen, nee, je kunt niet wegrennen.

Wanneer de liefde die je kende is verdwenen, houd je je zo stevig vast, maar toch vervaagt het,

Ik moet loslaten.

Ik moet loslaten.

Je moet loslaten en de dag plukken.