Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Know , artiest - Shelly Fraley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shelly Fraley
I’ve been waiting on the light to flip the switch and rearrange my view
It’s a long haul to the place where we both know that
This is what we’re supposed to do
I don’t know, I don’t know, I don’t know, oh, I don’t know
Oh 3 o’clock this morning felt this feeling was a warning
And I don’t think I can make it, even though I know you’re worth it Oh life barrels on down a one-way track,
There’s no going back that I can see.
Well I can’t say, «Slow down,
«but I can’t say, «Go,"and I’m scared to know where that will lead.
Oh, I’m scared to know where that will lead.
So say it now, I’m the one who wants to wait it out
If you wanna get out I would get it, though I really can’t make you stay
If you say you’re out, I cannot say that I would blame you, now
Just because I can’t jump 'til I’m ready doesn’t mean I don’t feel a thing
If you say you’re out, I cannot say that I would blame you, now
Just because I can’t jump 'til I’m ready doesn’t mean I don’t feel a thing
I don’t know, I don’t know, I don’t know, oh, I don’t know
Oh, 3 o’clock this morning felt this feeling was a warning
And I don’t think I can make it, even though I know you’re worth it.
Ik heb op het licht gewacht om de schakelaar om te zetten en mijn uitzicht te veranderen
Het is een lange reis naar de plek waar we dat allebei weten
Dit is wat we zouden moeten doen
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, oh, ik weet het niet
Oh 3 uur vanmorgen voelde dat dit een waarschuwing was
En ik denk niet dat ik het kan halen, ook al weet ik dat je het waard bent Oh levensvaten op een eenrichtingsweg,
Er is geen weg terug dat ik kan zien.
Nou, ik kan niet zeggen: "Rustig aan,
«maar ik kan niet zeggen: «Ga» en ik ben bang om te weten waar dat toe zal leiden.
Oh, ik ben bang om te weten waar dat toe zal leiden.
Dus zeg het nu, ik ben degene die het wil afwachten
Als je eruit wilt, zou ik het krijgen, hoewel ik je echt niet kan laten blijven
Als je zegt dat je weg bent, kan ik niet zeggen dat ik het je nu kwalijk zou nemen
Alleen omdat ik niet kan springen totdat ik er klaar voor ben, wil nog niet zeggen dat ik niets voel
Als je zegt dat je weg bent, kan ik niet zeggen dat ik het je nu kwalijk zou nemen
Alleen omdat ik niet kan springen totdat ik er klaar voor ben, wil nog niet zeggen dat ik niets voel
Ik weet het niet, ik weet het niet, ik weet het niet, oh, ik weet het niet
Oh, 3 uur vanmorgen voelde dat dit een waarschuwing was
En ik denk niet dat ik het kan halen, ook al weet ik dat je het waard bent.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt