Hieronder staat de songtekst van het nummer Butterfly on a Wheel , artiest - Shed Seven met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shed Seven
A penny for your thoughts
And I will tell you mine
A pound for every time
You made me misread the signs
Why do you look out through
Rose-tinted spectacles
When all I see around
Are wolves in sheep’s clothes
I won’t lie
I wasn’t thinking of you
Cause I’m over you now
Take a look at how it feels
I’m too shy
I wouldn’t know what to do
But I’m over you now
My butterfly on a wheel
How can you see one hundred miles
Of open road
When all I see is dark clouds
Waiting to explode
I won’t lie
I wasn’t thinking of you
Cause I’m over you now
Take a look at how it feels
I’m too shy
I wouldn’t know what to do
But I’m over you now
My butterfly on a wheel
I should sit in silence
I should keep things to myself
A kiss of lips
Shake of the hips
Feeling gravity pull me
Into your arms
I feel your charms
Your silence is speaking to me
I won’t lie
I wasn’t thinking of you
Cause I’m over you now
Take a look at how it feels
I’m too shy
I wouldn’t know what to do
But I’m over you now
My butterfly on a wheel
I won’t cry
Well not in front of you
And I’m over you now
And I’m over you now
Yeah I’m over you now
My butterfly on a wheel
Een dubbeltje voor je gedachten
En ik zal je de mijne vertellen
Een pond voor elke keer
Je hebt me de tekens verkeerd laten lezen
Waarom kijk je door?
Roze getinte bril
Als alles wat ik om me heen zie
Zijn wolven in schaapskleren?
Ik zal niet liegen
Ik dacht niet aan jou
Omdat ik nu over je heen ben
Kijk hoe het voelt
Ik ben te verlegen
Ik zou niet weten wat ik moet doen
Maar ik ben nu over je heen
Mijn vlinder op een wiel
Hoe kun je honderd mijl zien?
Van open weg
Als ik alleen maar donkere wolken zie
Wachten om te ontploffen
Ik zal niet liegen
Ik dacht niet aan jou
Omdat ik nu over je heen ben
Kijk hoe het voelt
Ik ben te verlegen
Ik zou niet weten wat ik moet doen
Maar ik ben nu over je heen
Mijn vlinder op een wiel
Ik zou in stilte moeten zitten
Ik moet dingen voor mezelf houden
Een kus van lippen
Schudden van de heupen
Voel de zwaartekracht aan me trekken
In je armen
Ik voel je charmes
Je stilte spreekt tot mij
Ik zal niet liegen
Ik dacht niet aan jou
Omdat ik nu over je heen ben
Kijk hoe het voelt
Ik ben te verlegen
Ik zou niet weten wat ik moet doen
Maar ik ben nu over je heen
Mijn vlinder op een wiel
Ik zal niet huilen
Nou, niet voor je neus
En ik ben nu over je heen
En ik ben nu over je heen
Ja, ik ben nu over je heen
Mijn vlinder op een wiel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt