Goodbye - Shed Seven
Альбом: Let It Ride
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Engels
- Duur: 2:16
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye , artiest - Shed Seven met vertaling
Tekst van het liedje " Goodbye "
Originele tekst met vertaling
Goodbye
Shed Seven
Оригинальный текст
Leaving life alone, no one to turn to
No one to wait for me
Is it true that when you wait for someone
You’re waiting for something good?
I found her there standing all alone
Looking for something wrong
Let me tell you could of been
And how it could have gone so wrong
In my piece of my mind, I wait before you
Fighting to make things right
Why’s it so long to let it go?
Too hard to say goodbye
Too hard to say goodbye
Taking time alone, just taking a moment
To get things right with you
Is it true that you said, «There's somebody else
Someone who’s not like me»
You left me there standing all alone
Looking for something wrong
Let me tell you how I let myself down
And how it all went so wrong
In my piece of my mind, I wait before you
Fighting to make things right
Why’s it so long to let it go?
Too hard to say goodbye
Too hard to say goodbye
I try so hard to make things work for us
But this was the end of it all
Let myself down, I let it get to my head
Let me drown
In my piece of my mind, I wait before you
Fighting to make things right
Why’s it so long to let it go?
Too hard to say goodbye
(I tried so hard to make it right)
(But now it’s hard to say goodbye)
(I tried so hard to make it right)
(But now it’s hard to say goodbye)
Перевод песни
Het leven met rust laten, niemand om naar toe te gaan
Niemand die op me wacht
Is het waar dat wanneer je op iemand wacht?
Wacht je op iets goeds?
Ik vond haar daar helemaal alleen staan
Op zoek naar iets verkeerd
Laat me je vertellen dat je dat had kunnen zijn
En hoe het zo mis kon gaan
In mijn gemoedsrust wacht ik op jou
Vechten om dingen goed te maken
Waarom duurt het zo lang om het los te laten?
Te moeilijk om vaarwel te zeggen
Te moeilijk om vaarwel te zeggen
Tijd alleen nemen, even een momentje nemen
Om het goed met je te krijgen
Is het waar dat je zei: "Er is iemand anders"
Iemand die niet is zoals ik»
Je liet me daar alleen staan
Op zoek naar iets verkeerd
Laat me je vertellen hoe ik mezelf teleurstel
En hoe het allemaal zo mis ging
In mijn gemoedsrust wacht ik op jou
Vechten om dingen goed te maken
Waarom duurt het zo lang om het los te laten?
Te moeilijk om vaarwel te zeggen
Te moeilijk om vaarwel te zeggen
Ik doe zo mijn best om dingen voor ons te laten werken
Maar dit was het einde van alles
Laat mezelf in de steek, ik laat het naar mijn hoofd stijgen
Laat me verdrinken
In mijn gemoedsrust wacht ik op jou
Vechten om dingen goed te maken
Waarom duurt het zo lang om het los te laten?
Te moeilijk om vaarwel te zeggen
(Ik heb zo mijn best gedaan om het goed te maken)
(Maar nu is het moeilijk om afscheid te nemen)
(Ik heb zo mijn best gedaan om het goed te maken)
(Maar nu is het moeilijk om afscheid te nemen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt