Hieronder staat de songtekst van het nummer Killing Time , artiest - She Wants Revenge met vertaling
Originele tekst met vertaling
She Wants Revenge
He’s losing the girl now
His feelings overwhelm her soul
But nobody told her
That’s not always such a bad thing
It started in whispers
Came in when she had a man
Swept her away fast
And said «There's been a change of plans»
At first she was spellbound
Hanging on his every word
Every touch perfect
She could kiss him all night
But he’s no longer the bad guy
Now he’s just her boyfriend
She doesn’t know how to tell him
«My dear there’s been a change of plans»
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
She tells herself that he won’t mind, he’ll never mind
And says goodbye
But he can’t hear
It’s killing time
She’s losing the boy now
Her feelings they push him away
Even though he had mentioned
This time he’d like to take it slow
She tried to get inside
He was having none of that
Then she started to pull back
She knew she had to change her plan
Soon it worked and he gave chase
All the way he wanted her
But after they made love
He got a little gun shy
Now he’s frightened to call her
She tries to play the waiting game
But then she just couldn’t take it
She knew she had to change her plans
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
He turns her phone off
Hide behind little lies
And shuts the blinds
Turns the lights low, laying low
He tells himself that she won’t mind, she’ll never mind
And says goodbye
But she can’t hear
It’s killing time
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
I’ll stand witness to this prosecution
Crossing your fingers couldn’t save me a damn sigh
Mixed emotions, giggles as the tears dry
I need attention and she needs a solution
Hij verliest het meisje nu
Zijn gevoelens overweldigen haar ziel
Maar niemand heeft het haar verteld
Dat is niet altijd zo slecht
Het begon in fluisteringen
Kwam binnen toen ze een man had
Heb haar snel weggevaagd
En zei: "Er is een wijziging van de plannen"
Eerst was ze betoverd
Aan zijn lippen hangend
Elke aanraking perfect
Ze zou hem de hele nacht kunnen kussen
Maar hij is niet langer de slechterik
Nu is hij gewoon haar vriendje
Ze weet niet hoe ze het hem moet vertellen
"Beste, er is een wijziging van de plannen"
Ze zet haar telefoon uit
Verstop je achter kleine leugens
En sluit de jaloezieën
Doet de lichten laag, laag liggend
Ze zegt tegen zichzelf dat hij het niet erg zal vinden, hij zal het nooit erg vinden
En zegt vaarwel
Maar hij kan niet horen
Het is tijd doden
Ze zet haar telefoon uit
Verstop je achter kleine leugens
En sluit de jaloezieën
Doet de lichten laag, laag liggend
Ze zegt tegen zichzelf dat hij het niet erg zal vinden, hij zal het nooit erg vinden
En zegt vaarwel
Maar hij kan niet horen
Het is tijd doden
Ze verliest de jongen nu
Haar gevoelens duwen hem weg
Ook al had hij gezegd
Deze keer wil hij het rustig aan doen
Ze probeerde binnen te komen
Hij had daar niets van
Toen begon ze zich terug te trekken
Ze wist dat ze haar plan moest wijzigen
Al snel werkte het en zette hij de achtervolging in
Helemaal zoals hij haar wilde
Maar nadat ze de liefde hadden bedreven
Hij werd een beetje geweerschuw
Nu is hij bang om haar te bellen
Ze probeert het wachtspel te spelen
Maar toen kon ze het gewoon niet aan
Ze wist dat ze haar plannen moest wijzigen
Hij zet haar telefoon uit
Verstop je achter kleine leugens
En sluit de jaloezieën
Doet de lichten laag, laag liggend
Hij zegt tegen zichzelf dat ze het niet erg zal vinden, ze zal het nooit erg vinden
En zegt vaarwel
Maar ze kan niet horen
Het is tijd doden
Hij zet haar telefoon uit
Verstop je achter kleine leugens
En sluit de jaloezieën
Doet de lichten laag, laag liggend
Hij zegt tegen zichzelf dat ze het niet erg zal vinden, ze zal het nooit erg vinden
En zegt vaarwel
Maar ze kan niet horen
Het is tijd doden
Ik zal getuigen van deze vervolging
Je vingers kruisen kon me geen verdomde zucht besparen
Gemengde emoties, giechelen als de tranen opdrogen
Ik heb aandacht nodig en zij heeft een oplossing nodig
Ik zal getuigen van deze vervolging
Je vingers kruisen kon me geen verdomde zucht besparen
Gemengde emoties, giechelen als de tranen opdrogen
Ik heb aandacht nodig en zij heeft een oplossing nodig
Ik zal getuigen van deze vervolging
Je vingers kruisen kon me geen verdomde zucht besparen
Gemengde emoties, giechelen als de tranen opdrogen
Ik heb aandacht nodig en zij heeft een oplossing nodig
Ik zal getuigen van deze vervolging
Je vingers kruisen kon me geen verdomde zucht besparen
Gemengde emoties, giechelen als de tranen opdrogen
Ik heb aandacht nodig en zij heeft een oplossing nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt