Spend The Night - She Wants Revenge
С переводом

Spend The Night - She Wants Revenge

  • Jaar van uitgave: 2004
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Spend The Night , artiest - She Wants Revenge met vertaling

Tekst van het liedje " Spend The Night "

Originele tekst met vertaling

Spend The Night

She Wants Revenge

Оригинальный текст

It’s getting late

And we’re both tired

Driving the awkward drive

Paying half attention as you’re pointing the way

But our thoughts were racing double the time

You told me your stories

I told you mine

But there’s so much we neglected to say

Driving back home

I had to turn right around

There was something i needed to ask you:

Why can’t I just spend the night?

It’s cold outside and there’s

No place else I can go And it feels so right

Why can’t I just spend the night?

We’ll keep our cloths on And we’ll leave on all the lights

Only if you like

Anticipation taking hold

Second thoughts will never get you the girl

Though it had occurred to me this might go bad

The obsession kept stuck to the plan

I ran up the steps

As my heart pumped fast

Then I knocked perhaps a bit to light

And she opened up the door

In only her coat

And a smile that said

'This better be worth it'

Why can’t I just spend the night?

It’s cold outside and there’s

No place else I can go And it feels so right

Why can’t I just spend the night?

We’ll keep our cloths on And we’ll leave on all the lights

Only if you like

Перевод песни

Het wordt laat

En we zijn allebei moe

Rijden met de onhandige rit

Half oplettend terwijl je de weg wijst

Maar onze gedachten renden dubbel zo snel

Je hebt me je verhalen verteld

Ik heb je de mijne verteld

Maar er is zoveel dat we nagelaten hebben te zeggen

terug naar huis rijden

Ik moest rechts omdraaien

Ik moest je iets vragen:

Waarom kan ik niet gewoon de nacht doorbrengen?

Het is koud buiten en er is

Ik kan nergens anders heen en het voelt zo goed

Waarom kan ik niet gewoon de nacht doorbrengen?

We houden onze kleren aan en we laten alle lichten aan

Alleen als je wilt

Anticipatie houdt stand

Met tweede gedachten krijg je nooit het meisje

Hoewel het bij me was opgekomen, zou dit mis kunnen gaan

De obsessie bleef bij het plan

Ik rende de trap op

Terwijl mijn hart sneller klopte

Toen klopte ik misschien een beetje om aan te lichten

En ze opende de deur

Alleen in haar jas

En een glimlach die zei

'Dit kan maar beter de moeite waard zijn'

Waarom kan ik niet gewoon de nacht doorbrengen?

Het is koud buiten en er is

Ik kan nergens anders heen en het voelt zo goed

Waarom kan ik niet gewoon de nacht doorbrengen?

We houden onze kleren aan en we laten alle lichten aan

Alleen als je wilt

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt