Hieronder staat de songtekst van het nummer Cálmate , artiest - She met vertaling
Originele tekst met vertaling
She
¡Eh, cálmate!
No te pongas nervioso
Sé que le jode la manera en que poso
Cuando no tenía pasta tiraba de sponsor
Y ahora estoy luchando pa' llenarme los bolsos
Piso tan fuerte que no calculo la fuerza
Lo que hago con la rima to’a la vida se recuerda
Me ha dicho un pajarito que ahora encaran las cuerdas
Por tienen demanda porque to' los rappers se cuelgan
¿Querían rap?
Toma veinte platos (rotos)
Él ahora no me odia, ahora quiere una foto
Ella ahora no me odia, ahora quiere ver como azoto
Yo lo único que quiero ver ahora es como floto
Paz pa’l que rapea y luego suerte pa’l que esnifa
Pero suerte siempre tiene el que se tira Mia Khalifa
Lo mío son frases pa' analizar, no mierda pasajera
Que te mueven 10 bellotas y en el tema te exageran
¿Tú qué te esperas de la mierda que te doy?
M’an tachao' to' las firmas de Cartagena con un «Toy»
Qué mala que es la envidia contra lo bueno que soy
No supe donde estuve y aún no sé ni a dónde voy
Yo llevo ya once años haciendo cosas grosas
Y mi labor es dar amor y mierda milagrosa
Nosa, nosa, que a mí no se me tosa
Nosa, nosa, que a mí no se me tosa
Y sostén, tus ideales siempre al frente
No seas de los que después los venden
Pero me mantengo fiel
Voy a hacer que el mundo tiemble
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre
Y tú sostén, tus ideales siempre al frente
No seas de los que después los venden
Pero me mantengo fiel
Voy a hacer que el mundo tiemble
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre
Somos muy pocos los que luchan
Muchos los que oyen, pocos los que escuchan
Mira por tu bien, niño, y ponte siempre capucha
Y ten pasta para un plato de comida y una ducha
Son los consejos que no me dio nadie nunca
Pero soy hombre fuerte y mi conciencia no se trunca
«¿Por qué has cambiado tanto Kaze?»
Todos me preguntan
Porque soy de los pocos que hacen to' lo que le gusta
Ole, voy a quemarropa
Vengo con buenas noticias y me vas a tener hasta en la sopa
Yo no soy un capo, soy un bebedor de copa
Yo no crecí escuchando rap, me pusieron las de Estopa
Menuda pompa, rezo pa' que no se rompa
Su novio será su ex-novio cuando ella escuche mi compact
Yo de momento vivo en una etapa tonta
Soñando con tirarle de las trenzas a Pocahontas
El rap ya parece Sálvame Deluxe
Se me rompen tantos coches que me compra un autobús
En España quiero pasta y en Marruecos quiero fluss
En mi casa quiero carne y en mi otra casa cuscús
F-I-G-U al beat, ¿Qué os pensáis?
Yo soy Cris, pero para ti el King del style
Molestáis desde que venís hasta que os vais
Molestáis desde que venís hasta que os vais
Y sostén, tus ideales siempre al frente
No seas de los que después los venden
Pero me mantengo fiel
Voy a hacer que el mundo tiemble
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre
Y tú sostén, tus ideales siempre al frente
No seas de los que después los venden
Pero me mantengo fiel
Voy a hacer que el mundo tiemble
K-A-Z-E, desde siempre y para siempre
Hé rustig aan!
Wees niet nerveus
Ik weet dat hij neukt met de manier waarop ik poseer
Toen ik geen geld had, was ik sponsor
En nu vecht ik om mijn koffers te vullen
Vloer zo sterk dat ik de kracht niet bereken
Wat ik doe met het rijm op 'een leven wordt herinnerd'
Een kleine vogel vertelde me dat ze nu voor de touwen staan
Omdat ze gewild zijn omdat alle rappers zichzelf ophangen
Wilden ze rap?
Neem twintig borden (gebroken)
Hij haat me nu niet, nu wil hij een foto
Ze haat me nu niet, nu wil ze zien hoe ik zweep
Het enige wat ik nu wil zien is hoe ik zweef
Vrede voor degene die rapt en dan veel geluk voor degene die snuift
Maar geluk heeft altijd degene die Mia Khalifa neukt
De mijne zijn zinnen om te analyseren, niet om shit door te geven
Die 10 eikels raken je en in het thema overdrijven ze je
Wat verwacht je van de shit die ik je geef?
M'an heeft handtekeningen van 'naar' Cartagena doorgestreept met 'Toy'
Hoe slecht is afgunst tegen hoe goed ik ben
Ik wist niet waar ik was en ik weet nog steeds niet eens waar ik heen ga
Ik doe al elf jaar grove dingen
En het is mijn taak om liefde en wondershit te geven
Nosa, nosa, dat ik niet hoest
Nosa, nosa, dat ik niet hoest
En hou vol, jouw idealen staan altijd voorop
Wees niet een van degenen die ze later verkopen
Maar ik blijf trouw
Ik ga de wereld doen schudden
K-A-Z-E, voor altijd en eeuwig
En jij steunt, jouw idealen staan altijd voorop
Wees niet een van degenen die ze later verkopen
Maar ik blijf trouw
Ik ga de wereld doen schudden
K-A-Z-E, voor altijd en eeuwig
We zijn maar weinigen die vechten
Velen die horen, weinigen die luisteren
Pas op voor je eigen bestwil, kind, en draag altijd een capuchon
En heb pasta voor een bord eten en een douche
Het is het advies dat niemand me ooit heeft gegeven
Maar ik ben een sterke man en mijn geweten is niet afgekapt
'Waarom ben je zo veranderd Kaze?'
iedereen vraagt me
Omdat ik een van de weinigen ben die alles doet wat ze leuk vinden
Ole, ik ga naar het lege bereik
Ik kom met goed nieuws en je krijgt me zelfs in de soep
Ik ben geen capo, ik ben een drinker
Ik ben niet opgegroeid met het luisteren naar rap, ze zetten Estopa's op mij
Wat een pracht, ik bid dat het niet breekt
Haar vriendje zal haar ex-vriendje zijn als ze naar mijn compact luistert
Ik leef momenteel in een gekke fase
Dromen van het trekken van Pocahontas' vlechten
De rap lijkt al Save me Deluxe
Ik maak zoveel auto's kapot dat hij een bus voor me koopt
In Spanje wil ik pasta en in Marokko wil ik fluss
In mijn huis wil ik vlees en in mijn andere huis couscous
F-I-G-U op het ritme, wat denk jij?
Ik ben Cris, maar voor jou de koning van stijl
Je stoort vanaf het moment dat je komt tot je weggaat?
Je stoort vanaf het moment dat je komt tot je weggaat?
En hou vol, jouw idealen staan altijd voorop
Wees niet een van degenen die ze later verkopen
Maar ik blijf trouw
Ik ga de wereld doen schudden
K-A-Z-E, voor altijd en eeuwig
En jij steunt, jouw idealen staan altijd voorop
Wees niet een van degenen die ze later verkopen
Maar ik blijf trouw
Ik ga de wereld doen schudden
K-A-Z-E, voor altijd en eeuwig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt