Hieronder staat de songtekst van het nummer Come to Be My Friend , artiest - Shaw Blades met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shaw Blades
I don’t know what happened
I only know what she wants me to see
I don’t know how I got here
I only know just what she burns inside of me
There’s no use in pretending
As she rises from the ashes and then
Writes a new happy ending
Riding off into the sunset again
How can I lay me down to sleep
When a part of me is incomplete
Whoa oh
Guide me safely through the night
Everything gonna be all right
Oh yeah
Now here we are
Have you come to b my friend
What pretty pictures
You hav dancing in my head
Take what’s been given
Forget what has been said
Now here we are
Have you come to be
Come to be my friend
It all happened so easy
She just loved to let me
Lick all the spoons
I even thought I was crazy
She just laughed and kept on
Kissing my wounds
Now all the king’s horses
Little green men
Can’t figure out how to
Put me together again
Whoa oh
Cracks in the window
Holes in my soul
How was I to know she was trouble
If I hadn’t been told
Now here we are
Have you come to be my friend
What pretty pictures
You have dancing in my head
Take what’s been given
Forget what has been said
Now here we are
Have you come to be
Come to be my friend
Maybe you
Maybe I
Maybe someday we’ll look it in the eye
Get you good, get you now
Gonna get you 'till you crying out loud
Dig deep, dig wide
Dig it deep down dirty inside
Good luck, good life
Maybe someday I’ll see you on the outside
See you on the outside
Come on baby, won’t you dig it down deep and wide
Now here we are
Have you come to be my friend
What pretty pictures
You have dancing in my head
Take what’s been given
Forget what has been said
Now here we are
Have you come to be
Come to be my friend
Come to be my friend
Ik weet niet wat er is gebeurd
Ik weet alleen wat ze wil dat ik zie
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen
Ik weet alleen wat ze in me verbrandt
Het heeft geen zin om te doen alsof
Terwijl ze uit de as herrijst en dan
Schrijft een nieuw happy end
Weer de zonsondergang tegemoet rijden
Hoe kan ik me laten slapen?
Wanneer een deel van mij onvolledig is
Oh oh
Leid me veilig door de nacht
Alles komt goed
O ja
Nu zijn we hier
Ben je naar mijn vriend gekomen?
Wat een mooie foto's
Je danst in mijn hoofd
Neem wat is gegeven
Vergeet wat er is gezegd
Nu zijn we hier
Ben je geworden?
Kom om mijn vriend te zijn
Het ging allemaal zo gemakkelijk
Ze vond het gewoon leuk om me te laten
Lik alle lepels af
Ik dacht zelfs dat ik gek was
Ze lachte gewoon en ging door
Mijn wonden kussen
Nu alle paarden van de koning
Kleine groene mannen
Weet niet hoe dat moet
Zet me weer samen
Oh oh
Scheuren in het venster
Gaten in mijn ziel
Hoe kon ik weten dat ze een probleem was?
Als ik niet was verteld
Nu zijn we hier
Ben je gekomen om mijn vriend te zijn?
Wat een mooie foto's
Je hebt dansen in mijn hoofd
Neem wat is gegeven
Vergeet wat er is gezegd
Nu zijn we hier
Ben je geworden?
Kom om mijn vriend te zijn
Misschien jij
Misschien Ik
Misschien zullen we het ooit in de ogen kijken
Krijg je goed, krijg je nu
Zal je pakken tot je hardop huilt
Graaf diep, graaf breed
Graaf het diep van binnen vuil
Veel geluk, goed leven
Misschien zie ik je ooit aan de buitenkant
Tot ziens aan de buitenkant
Kom op schat, wil je het niet diep en breed graven?
Nu zijn we hier
Ben je gekomen om mijn vriend te zijn?
Wat een mooie foto's
Je hebt dansen in mijn hoofd
Neem wat is gegeven
Vergeet wat er is gezegd
Nu zijn we hier
Ben je geworden?
Kom om mijn vriend te zijn
Kom om mijn vriend te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt