Make It Good to Me - Sharon Jones, The Dap-Kings

Don’t want to know

Where you been all tonight

Ain’t no words you can tell me, baby

To make me feel alright

But if you hold me

In your arms

We can forget all our worries

And all our harms

If you make it good to me baby

The way it used to be

(can it ever be thesame?)

I don’t know, i don’t know

But it is tonight

(won't your friends say it’s a shame)

Let em talk, I don’t care if it’s right

You see the hour’s getting late

So take some direction

You see it’s half past making up time

And a quarter to affection

But if you ain’t got no new thing to say

You better go on and fix it the old fashioned way

And make it good to me baby

The way it used to be

Don’t want to hear

Bout your intentions, yeah

You see i heard them all before, darlin

Too many times to mention, yea

If those two lips are gona assist me

You better come on boy

Come over here and kiss me yea

And make it

Good to me baby

The way it used to be

Can you ignore the pain and sorrow?

A woman’s heart begins to get a little numb sometimes yes it does

Will you regret it tomorrow?

Tomorrow may not ever come

So you know you better make it good to me, baby

The way it used to be

Said come on baby

I said come on darlin

Tomorrow may not ever come

No, no, yea

So you better make it

Good to me baby

Oh yea

You better make it

Good to me baby

Oh yea

I said come on baby

Come on darlin

I said make it good

Make it good to me baby

Come on make it good

Ik wil het niet weten

Waar ben je vanavond geweest

Er zijn geen woorden die je me kunt vertellen, schat

Om me een goed gevoel te geven

Maar als je me vasthoudt

In jouw armen

We kunnen al onze zorgen vergeten

En al onze schade

Als je het goed voor me maakt, schatje

Zoals het vroeger was

(kan het ooit hetzelfde zijn?)

Ik weet het niet, ik weet het niet

Maar het is vanavond

(zullen je vrienden niet zeggen dat het een schande is)

Laat ze praten, het kan me niet schelen of het goed is

Je ziet dat het laat wordt

Dus neem wat richting

Je ziet dat het al half inhaaltijd is

En een kwart tot genegenheid

Maar als je niets nieuws te zeggen hebt

Je kunt het maar beter op de ouderwetse manier oplossen

En maak het goed voor me schat

Zoals het vroeger was

Ik wil niet horen

Over je bedoelingen, yeah

Zie je, ik heb ze allemaal eerder gehoord, schat

Te vaak om op te noemen, ja

Als die twee lippen me gaan helpen

Kom op, jongen

Kom hier en kus me ja

En maak het

Goed voor me schat

Zoals het vroeger was

Kun je de pijn en het verdriet negeren?

Het hart van een vrouw begint een beetje gevoelloos te worden, soms ja, dat doet het ook

Krijg je er morgen spijt van?

Morgen komt misschien nooit

Dus je weet dat je het maar beter voor me kunt maken, schat

Zoals het vroeger was

Zei kom op schat

Ik zei kom op schat

Morgen komt misschien nooit

Nee, nee, ja

Dus je kunt het maar beter maken

Goed voor me schat

Oh ja

Je kunt het maar beter maken

Goed voor me schat

Oh ja

Ik zei kom op schat

Kom op schat

Ik zei maak het goed

Maak het goed voor me schat

Kom op, maak het goed