Hieronder staat de songtekst van het nummer Miracle Mile , artiest - Shannon McNally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon McNally
Gonna sing it like a song, sing it mountain high
Gonna sing it river flow
I’ve been thinking 'bout it in my thoughts alone
When I hear that voice it’s like soup to the hungry
Wanna be the teacher, gonna be the kid
I’m gonna get inside
Find out where it’s hid
'Cause, baby this is it babe
We’re on the miracle mile
Trying to give it up and do it with a smile
'Cause, I’m not alone and I’m not giving in
Till I find out where this miracle begins
Some days I get so mad, still I get out of bed
Put my shoes on and push on ahead
L look for something good to say
Gone are the days that I’m surprised or bewildered
By what they’re calling quality
Most of it sounds like bullshit to me
Someday is here and tomorrow never comes
'Cause, this is it baby
We’re on the miracle mile
Trying to give it up and do it with a smile
'Cause, I’m not alone and I’m not giving in
Till I find out where this miracle begins
Throw your old skin to the curb
Go and get a match
It’s time to light it up and let it burn, oh yeah now
Bet you got a woman to keep you warm
Don’t mind me, I’m over here trying not to do anything wrong
My enthusiasm tends to come on too strong
Everybody’s shakin' it for the camera
Yeah, you’re beautiful but isn’t there anything else to say uh
Like how does it feel now?
'Cause, this is it baby
We’re on the miracle mile
Trying to give it up and do it with a smile
'Cause, I’m not alone and I’m not giving in
Till I find out where this miracle begins
Oh, we’re on the miracle
We’re on the miracle mile
We’re on the miracle
We’re on the miracle mile
We’re on the miracle
We’re on the miracle mile
Ik ga het zingen als een lied, zing het berghoog
Ik ga het zingen, rivierstroom
Ik heb er alleen in mijn gedachten over nagedacht
Als ik die stem hoor, is het als soep voor de hongerigen
Wil de leraar zijn, wordt het kind
Ik ga naar binnen
Zoek uit waar het verborgen is
Want schat, dit is het schat
We zijn op de wondermijl
Proberen het op te geven en het met een glimlach te doen
Want ik ben niet de enige en ik geef niet toe
Tot ik weet waar dit wonder begint
Op sommige dagen word ik zo boos dat ik nog steeds uit bed kom
Trek mijn schoenen aan en ga verder
Ik zoek naar iets goeds om te zeggen
Voorbij zijn de dagen dat ik verrast of verbijsterd ben
Door wat ze kwaliteit noemen
Het meeste klinkt als onzin voor mij
Ooit is hier en morgen komt nooit
Want dit is het schatje
We zijn op de wondermijl
Proberen het op te geven en het met een glimlach te doen
Want ik ben niet de enige en ik geef niet toe
Tot ik weet waar dit wonder begint
Gooi je oude huid op de stoep
Ga en krijg een match
Het is tijd om het aan te steken en te laten branden, oh ja nu
Ik wed dat je een vrouw hebt om je warm te houden
Let niet op mij, ik ben hier en probeer niets verkeerd te doen
Mijn enthousiasme komt vaak te sterk over
Iedereen schudt het voor de camera
Ja, je bent mooi, maar er is niets anders om te zeggen
Hoe voelt het nu?
Want dit is het schatje
We zijn op de wondermijl
Proberen het op te geven en het met een glimlach te doen
Want ik ben niet de enige en ik geef niet toe
Tot ik weet waar dit wonder begint
Oh, we zijn op het wonder
We zijn op de wondermijl
We zijn op het wonder
We zijn op de wondermijl
We zijn op het wonder
We zijn op de wondermijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt