Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Always Be Around , artiest - Shannon McNally met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon McNally
I’d love to have you with me
Almost all the time
Life just isn’t like that
At least not mine
There’s no need for hello
There is little reason for goodbye
I never need to miss you 'cause you’re
Always on my mind
No exchanging numbers
Or promises to write
I know I’ll see you somewhere
Sometime
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
It’s too much like confession
To say your name out loud
So I guard our little mystery
By leaving things out
If you want me just whistle
Just put your lips together and blow
I know I’ll see you somewhere
Where I don’t know
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
I think that we’ve got a bond
That’s too good to be true
I’ll always be around
When you’re running down
You can call me out
It’s better I’ll always be around
I’ll always be around, oh yeah
Oh yeah
I’ll always be around
I’ll always be around
Whenever you need me, whenever you need me
Just call me now baby
Yeah, I’ll always be around
I’ll always be around
Whenever you need me, whenever you need me
Ik zou je graag bij me willen hebben
Bijna altijd
Het leven is gewoon niet zo
Althans niet de mijne
Hallo is niet nodig
Er is weinig reden voor afscheid
Ik hoef je nooit te missen, want dat ben je
Altijd in mijn gedachten
Geen nummers uitwisselen
Of belooft te schrijven
Ik weet dat ik je ergens zal zien
Enige tijd
Ik zal er altijd zijn
Als je aan het rennen bent
Je kunt me bellen
Het is beter dat ik er altijd zal zijn
Het lijkt teveel op een bekentenis
Om je naam hardop uit te spreken
Dus ik bewaak ons kleine mysterie
Door dingen weg te laten
Als je wilt dat ik fluit, fluit maar
Zet gewoon je lippen op elkaar en blaas
Ik weet dat ik je ergens zal zien
Waar weet ik niet
Ik zal er altijd zijn
Als je aan het rennen bent
Je kunt me bellen
Het is beter dat ik er altijd zal zijn
Ik denk dat we een band hebben
Dat is te mooi om waar te zijn
Ik zal er altijd zijn
Als je aan het rennen bent
Je kunt me bellen
Het is beter dat ik er altijd zal zijn
Ik zal er altijd zijn, oh ja
O ja
Ik zal er altijd zijn
Ik zal er altijd zijn
Wanneer je me nodig hebt, wanneer je me nodig hebt
Noem me nu maar schat
Ja, ik zal er altijd zijn
Ik zal er altijd zijn
Wanneer je me nodig hebt, wanneer je me nodig hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt