Hieronder staat de songtekst van het nummer I Remember a Boy , artiest - Shannon LaBrie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shannon LaBrie
Do you remember a boy who used to love me
A kiss on my cheek made me feel weak
I’d fall if you let me
Do you remember a boy on the porch swing beside me
The touch of his hand was all I could stand
He’d send my head spinning
It’s been a long time, I know
I don’t see him around here no more
I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy
Who swore he’d protect me
But nowadays I see how a grown man can be
So damn stubborn and angry
I remember a boy who couldn’t wait to get married
But now those vows and those rings, like a thousand other things
Are now broken and rusty
It’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
And I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy
You should look deep inside and
See if you find him
Or should I, Just say, Goodbye?
It’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
Oh it’s been a long time, I know
I don’t see him 'round here no more
I’m not in love with the man you’ve become
But I remember a boy
Herinner je je een jongen die van me hield?
Een kus op mijn wang gaf me een zwak gevoel
Ik zou vallen als je me toestaat
Herinner je je een jongen op de schommelbank naast me?
De aanraking van zijn hand was alles wat ik kon uitstaan
Hij zou mijn hoofd doen tollen
Het is lang geleden, ik weet het
Ik zie hem hier niet meer
Ik ben niet verliefd op de man die je bent geworden
Maar ik herinner me een jongen
Wie zwoer dat hij me zou beschermen
Maar tegenwoordig zie ik hoe een volwassen man kan zijn
Zo verdomd koppig en boos
Ik herinner me een jongen die niet kon wachten om te trouwen
Maar nu die geloften en die ringen, net als duizend andere dingen
Zijn nu gebroken en roestig
Het is lang geleden, ik weet het
Ik zie hem hier niet meer
En ik ben niet verliefd op de man die je bent geworden
Maar ik herinner me een jongen
Je moet diep naar binnen kijken en
Kijk of je hem vindt
Of moet ik gewoon vaarwel zeggen?
Het is lang geleden, ik weet het
Ik zie hem hier niet meer
Oh, het is lang geleden, ik weet het
Ik zie hem hier niet meer
Ik ben niet verliefd op de man die je bent geworden
Maar ik herinner me een jongen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt