Hieronder staat de songtekst van het nummer I Can't Breathe , artiest - Shamir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shamir
Gary selling loosies by the liquor store
Didn’t really mean no harm
But he was black and stood 6 foot 7
So the owner sound the alarm
He tried to comply with everything they said
Cause he knew he was breaking law
But when heard the sirens he started to run
And bullets was all he saw
And it started to go down
There was nothing but the sound of the officers
Letting out some screams
Then he opened his eyes gasping for air and the last thing he said on the scene
Is I can’t breathe
Somebody help me please
I see the light
I think I’m gonna die
Bobby went for a walk in the park
To play with his brand new toy
It was a plastic gun that popped like a sparkler
Fit for a young little boy
But a neighbor got scared and called for help
With nothing but fear pulsing through
But failed to mention that he was all alone
So there’s not much he can do
But the cop went off and sent 20 shots
And didn’t even flinch or blink
But jury let him off, and bobby’s mother scoffed
And the whole world watched her scream
I can’t breathe
Somebody help me please
I see the light
I think I’m gonna die
Gary verkoopt loosies bij de slijterij
Bedoelde het niet echt kwaad
Maar hij was zwart en stond 6 voet 7 "
Dus de eigenaar slaat alarm
Hij probeerde te voldoen aan alles wat ze zeiden
Omdat hij wist dat hij de wet overtrad
Maar toen hij de sirenes hoorde, begon hij te rennen
En kogels was alles wat hij zag
En het begon te dalen
Er was niets anders dan het geluid van de officieren
Even wat geschreeuw laten horen
Toen opende hij zijn ogen happend naar lucht en het laatste wat hij zei op het toneel
Kan ik niet ademen?
Kan iemand me alsjeblieft helpen
Ik zie het licht
Ik denk dat ik ga sterven
Bobby ging wandelen in het park
Om met zijn gloednieuwe speeltje te spelen
Het was een plastic pistool dat knalde als een sterretje
Geschikt voor een jonge kleine jongen
Maar een buurman werd bang en riep om hulp
Met niets dan angst die er doorheen pulseert
Maar vergat te vermelden dat hij helemaal alleen was
Er is dus niet veel dat hij kan doen
Maar de agent ging weg en stuurde 20 schoten
En knipperde of knipperde niet eens
Maar de jury liet hem gaan en Bobby's moeder spotte met
En de hele wereld keek toe hoe ze schreeuwde
Ik kan niet ademen
Kan iemand me alsjeblieft helpen
Ik zie het licht
Ik denk dat ik ga sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt