Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget You , artiest - Shamir met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shamir
I remember when we met
Lapsing circles diagram
Couldn’t escape my own demise
And I thought I was fine
My gut started churning
The minute I felt your vibe
Tried to ignore it all the time
But I knew I was right
I didn’t realize that I was traumatized
By things I learned to put on mute
Emotions standing still ignoring what was real
And you just walked on through
And all I wanted was to be cool
Suppress myself when I walk in a room
Now all I wanna do is forget about you
And I’m scared you might be coming back
And impending doom of rusted knives in my back
And all I wanna do is forget about you
And now our circles doesn’t lap
I thought that I would be free
But you still come up everywhere
And I don’t want you to be
And I ignore what you put me through
The time you wasted was all mine
I wash away all these shades of blue
It’s the best way to get by
But still you’re in my head
Me sitting on our bed
And you tried to make a move
I tried to get away
Didn’t know what to say
So I ran as soon as I could
And all I wanted was to be cool
Suppress myself when I walk in a room
Now all I wanna do is forget about you
And I’m scared you might be coming back
And impending doom of rusted knives in my back
And all I wanna do is forget about you
Forget about you
Ik herinner me dat we elkaar ontmoetten
Lappende cirkels diagram
Kon niet aan mijn eigen ondergang ontsnappen
En ik dacht dat ik in orde was
Mijn darmen begonnen te karnen
Het moment dat ik je vibe voelde
Probeerde het de hele tijd te negeren
Maar ik wist dat ik gelijk had
Ik wist niet dat ik getraumatiseerd was
Door dingen die ik heb geleerd te dempen
Emoties die stil staan en negeren wat echt was
En je liep gewoon door
En alles wat ik wilde was cool zijn
Mezelf onderdrukken als ik een kamer binnenloop
Nu wil ik je alleen maar vergeten
En ik ben bang dat je terugkomt
En naderend onheil van verroeste messen in mijn rug
En alles wat ik wil doen is jou vergeten
En nu lappen onze cirkels niet meer
Ik dacht dat ik vrij zou zijn
Maar je komt nog steeds overal voor
En ik wil niet dat jij dat bent
En ik negeer wat je me hebt aangedaan
De tijd die je verspilde was helemaal van mij
Ik spoel al deze tinten blauw weg
Het is de beste manier om rond te komen
Maar toch zit je in mijn hoofd
Ik zit op ons bed
En je probeerde een zet te doen
Ik probeerde weg te komen
Ik wist niet wat ik moest zeggen
Dus ik rende zo snel ik kon
En alles wat ik wilde was cool zijn
Mezelf onderdrukken als ik een kamer binnenloop
Nu wil ik je alleen maar vergeten
En ik ben bang dat je terugkomt
En naderend onheil van verroeste messen in mijn rug
En alles wat ik wil doen is jou vergeten
Vergeet jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt