Hieronder staat de songtekst van het nummer Без обид , artiest - SHAMI, Puding met vertaling
Originele tekst met vertaling
SHAMI, Puding
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Детка, давай без обид, ведь сегодня мы полетаем.
Детка, давай без обид, ведь о нас никто не узнает
И не напишет о сказке, я сладкий мальчик, не трожь меня.
Эта сучка сказала сегодня ночью: «Возьмёшь меня».
Запутались чувства, но я разберусь с ними, с ними, с ними.
Веселящий воздух — мое пространство и по**й, что матом.
Сегодня нас объединяет этот движ — м мы
Потеряли все, что было, потерялись мы.
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Мы незнакомы с тобою недавно.
Мы незнакомы с тобою давно.
Мы не сумели с тобой попрощаться.
Ты не поверишь, но мне всё равно.
Давай без обид, горит,
Но во мне живет, как ритм.
Чувства мои и твои
Дурманит тело мои дни.
Я теперь не буду вспоминать завтра.
Я рассчитываю только на сегодня.
Да ладно… Ты лучшая только на сегодня.
Сегодня нас объединяет этот движ, —
И мы потеряли всё, что было;
потерялись мы.
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Мама, она спит, я наверное был убит.
Голова моя болит, и я под утро был разбит.
Давай без обид, просыпайся без обид.
Без обид, без обид, давай слышишь, без обид.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
Schat, laten we niet beledigd zijn, want vandaag vliegen we.
Schat, laten we niet beledigd zijn, want niemand zal van ons weten
En hij zal niet over een sprookje schrijven, ik ben een lieve jongen, raak me niet aan.
Die teef zei vanavond: "Neem mij."
Gevoelens zijn verward, maar ik zal ermee omgaan, met hen, met hen.
Lachende lucht is mijn ruimte en fuck die obscene.
Vandaag zijn we verenigd door deze beweging - we
We verloren alles wat was, we waren verloren.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
We hebben je onlangs niet gekend.
We kennen je al lang niet meer.
Het is ons niet gelukt om afscheid van je te nemen.
Je zult het niet geloven, maar het kan me niet schelen.
Kom op, no offence, het staat in brand
Maar het leeft in mij als een ritme.
Mijn gevoelens en de jouwe
Mijn lichaam bedwelmt mijn dagen.
Nu zal ik het me morgen niet meer herinneren.
Ik reken alleen op vandaag.
Kom op... Je bent de beste alleen voor vandaag.
Vandaag zijn we verenigd door deze beweging, -
En we verloren alles wat was;
we waren verdwaald.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
Mam, ze slaapt, ik moet vermoord zijn.
Mijn hoofd doet pijn en 's morgens was ik gebroken.
Kom zonder belediging, wakker worden zonder belediging.
Geen belediging, geen belediging, laten we horen, geen belediging.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt