Hieronder staat de songtekst van het nummer Cops and Robbers , artiest - Shakey Graves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shakey Graves
I might be the worst
But you’d know the best
You drive the car
I’ll do the rest
The getaway was quick and clean
We make an awful perfect team
You never know how fast you run
Until the bullet leaves the gun
Everybody on the floor, this is a stickup!
Why would you sink so low just to get high?
Oh, crime!
It’s a young man’s game
I want to take you where I’m going
'Cause half the fun is never knowing
If and why we’ve lost our way
To find that everything in life
Is worth its price
But there’s nothing you can’t steal
I couldn’t stop
I couldn’t say
My innocence was locked away
It’s far too late 'cause now you’ve seen
All the wicked parts of me
The bully got the girl next door
I had it all and wanted more
So give me everything in the register!
Why would you sink so low just to get high?
Oh, crime!
It’s a young man’s game
I want to take you where I’m going
'Cause half the fun is never knowing
If and why we’ve lost our way
To find that everything in life
Is worth its price
But there’s nothing you can’t steal
Young man, what did you do?
I saw your face on the 6 o’clock news
You had to get your fifteen minutes somehow
Judge not lest ye be judged
Fear not unbearable love
Oh, what a life
Oh, crime!
It’s a young man’s game
I want to take you where I’m going
'Cause half the fun is never knowing
If and why we’ve lost our way
To find that everything in life
Is worth it’s price
But there’s nothing you can’t steal
Nothing you can’t steal
Nothing you can’t steal
Ik ben misschien wel de slechtste
Maar jij zou het beste weten
Jij bestuurt de auto
Ik doe de rest
Het uitje was snel en schoon
We vormen een geweldig perfect team
Je weet nooit hoe snel je rent
Tot de kogel het pistool verlaat
Iedereen op de vloer, dit is een overval!
Waarom zou je zo laag zinken om hoog te worden?
O, misdaad!
Het is een spel voor jonge mannen
Ik wil je meenemen waar ik heen ga
Want de helft van het plezier is nooit weten
Als en waarom we de weg kwijt zijn?
Om te vinden dat alles in het leven
Is zijn prijs waard
Maar er is niets dat je niet kunt stelen
Ik kon niet stoppen
Ik kon het niet zeggen
Mijn onschuld was opgesloten
Het is veel te laat, want nu heb je het gezien
Alle slechte delen van mij
De pestkop kreeg het buurmeisje
Ik had alles en wilde meer
Dus geef me alles in het register!
Waarom zou je zo laag zinken om hoog te worden?
O, misdaad!
Het is een spel voor jonge mannen
Ik wil je meenemen waar ik heen ga
Want de helft van het plezier is nooit weten
Als en waarom we de weg kwijt zijn?
Om te vinden dat alles in het leven
Is zijn prijs waard
Maar er is niets dat je niet kunt stelen
Jongeman, wat heb je gedaan?
Ik zag je gezicht op het nieuws van 6 uur
Je moest op de een of andere manier je kwartier krijgen
Oordeel niet opdat u niet geoordeeld wordt
Vrees niet ondraaglijke liefde
Oh, wat een leven
O, misdaad!
Het is een spel voor jonge mannen
Ik wil je meenemen waar ik heen ga
Want de helft van het plezier is nooit weten
Als en waarom we de weg kwijt zijn?
Om te vinden dat alles in het leven
Is het zijn prijs waard?
Maar er is niets dat je niet kunt stelen
Niets dat je niet kunt stelen
Niets dat je niet kunt stelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt