Hieronder staat de songtekst van het nummer Aibohphobia , artiest - Shakey Graves met vertaling
Originele tekst met vertaling
Shakey Graves
I met her at the chocolate shop
She was shopping for chocolate
Spoke very little but said a lot
Oh, she had the nicest car in the parking lot
Her dad’s a ten, mom’s a cop
I could say more but I’d rather not
Sounds coming from the woods
I ran into her at the bakery
Twice a day, too much for me
I went inside to find a scone
When in walked Madam Palindrome
Mum’s the word, dad’s a nun
She plays games, she’s no fun
Race car, kayak, nurses run
I have aibohphobia
Last I heard, she made the news
Entertaining all the troops
Aboard the SS Guru Rug
She sounded nice and she was all dressed up
But a Toyota’s a Toyota
She ain’t much, but that’s enough
Her eyes are pearls and her skin is tough
Is there anybody home
Is there Madam Palindrome
Race car, kayak, nurses run
I have aibohphobia
I have aibohphobia
I have aibohphobia
Sounds coming from the woods
Oh, sound’s coming from the woods
Ooh
Are we not drawn onward, we few
Drawn onward to new era
Madam Palindrome
Madam Palindrome
Madam Palindrome
Madam Palindrome
Ik ontmoette haar in de chocolaterie
Ze was aan het winkelen voor chocolade
Sprak heel weinig maar zei veel
Oh, ze had de mooiste auto op de parkeerplaats
Haar vader is een tien, moeder is een agent
Ik zou meer kunnen zeggen, maar dat doe ik liever niet
Geluiden komen uit het bos
Ik kwam haar tegen bij de bakkerij
Twee keer per dag, te veel voor mij
Ik ging naar binnen om een scone te zoeken
Toen ik binnenkwam Madam Palindrome
Mama is het woord, papa is een non
Ze speelt spelletjes, ze is niet leuk
Raceauto, kajak, verpleegkundigen rennen
Ik heb aibohfobie
Het laatste wat ik hoorde, was dat ze het nieuws haalde
Alle troepen vermaken
Aan boord van de SS Guru Rug
Ze klonk aardig en ze was helemaal verkleed
Maar een Toyota is een Toyota
Ze is niet veel, maar dat is genoeg
Haar ogen zijn parels en haar huid is taai
Is er iemand thuis?
Is er mevrouw Palindroom?
Raceauto, kajak, verpleegkundigen rennen
Ik heb aibohfobie
Ik heb aibohfobie
Ik heb aibohfobie
Geluiden komen uit het bos
Oh, er komt geluid uit het bos
Ooh
Worden we niet verder getrokken, we zijn er maar weinig?
Op weg naar een nieuw tijdperk
Mevrouw Palindroom
Mevrouw Palindroom
Mevrouw Palindroom
Mevrouw Palindroom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt